而且,这还不包括对声誉的不可挽回的损害,以及与保险、律师费和和解相关的成本。 Và, điều này không bao gồm thiệt hại không thể khắc phục đối với danh tiếng hoặc chi phí liên quan đến bảo hiểm, phí pháp lý và các khu định cư.
按照俄罗斯国防部和俄罗斯各地政府代表的官方出版物资料,俄罗斯空天军无可挽回的损失超过30人。 Theo thông tin chính thức của Bộ Quốc phòng Nga và đại diện các cơ quan chức năng, thiệt hại của các lực lượng vũ trang Nga đã vượt quá 30 người.
我曾经读到,在死囚牢房中生育孩子的母亲仍觉得他们的孩子可爱,即使他们犯下了不可挽回的行为。 Tôi đã đọc một lần rằng các bà mẹ có con bị tử hình vẫn cảm thấy rằng con họ rất đáng yêu mặc dù họ đã có một hành động không đáng có.
婚礼结束仅两年后,安吉丽娜朱莉在法庭上提出离婚,理由是这对夫妻之间存在“无可挽回的差异” Chỉ hai năm sau lễ cưới kể trên, Angelina Jolie đã đệ đơn ly dị ra tòa với lý do “tồn tại những khác biệt không thể hàn gắn” giữa hai vợ chồng.
为了测试这种辐射是否会给精子带来不可挽回的伤害,这个团队让老鼠冻干精子的样品在国际空间站待了288天。 Để xem bức xạ này tổn hại đến tinh trùng không, nhóm nghiên cứu đã gửi mẫu tinh trùng chuột được đóng khô để lưu trữ trên trạm vũ trụ trong 288 ngày.
如此缓慢移动的外层行星之间的这种排列,影响了我们存在的核心,促成了不可挽回的变化。 Sắp xếp như thế này, giữa các hành tinh bên ngoài di chuyển chậm, ảnh hưởng đến cốt lõi của con người chúng ta, xúc tác cho sự thay đổi không thể thu hồi.
现在,她花了几天时间祈祷他不会做如此不可挽回的可怕的事,以至于代理处的每个人都会发现他是她的哥哥。 Giờ thì ngày ngày chị cầu nguyện anh ấy đừng làm điều gì kinh khủng không thể cứu vãn khiến tất cả mọi người trong công ty phát hiện ra đó là anh trai mình.
现在,她花了几天时间祈祷他不会做如此不可挽回的可怕的事,以至于代理处的每个人都会发现他是她的哥哥。 Giờ thì ngày ngày chị cầu nguyện anh ấy đừng làm điều gì kinh khủng không thể cứu vãn khiến tất cả mọi người trong công ty phát hiện ra đó là anh trai mình.