可是 nghĩa là gì

• 可是我没有希利特教授那样的胡子
  Nhưng tôi không có bộ râu hóa trang của Giáo sư Siletsky.
• 你们老是说这不算什么 可是你们有家可归
  Anh nói, "chẳng là gì," là vì anh có 1 mái ấm để quay về.
• 可是你们知道我的单词量还不错吧
  Các em biết vốn từ của tôi cũng không kém đúng không
• 可是现在变成濑口副教授了
  Ừ... Nhưng bây giờ thì bà là Trợ lý giáo sư Seguchi rồi.
• 这可是多有哲理的悖论啊
  Những nghịch lý trừu tượng này anh thấy thế nào hả?
• 目前我可是清洁能源领域的第一人
  Tôi gần như là tiên phong về năng lượng sạch lúc này.
• 可是留下来 就需要距离你这么近的工作
  Tôi đang nghĩ đến... váy ngắn. Nón cứu hóa. Và mang vớ da.
• 可是... 现在是新海军时代
  Ồ... ..Chúng ta đang ở trong thời Hải quân mới, hạ sỹ ạ.
• 可是... 现在是新海军时代
  Ồ... ..Chúng ta đang ở trong thời Hải quân mới, hạ sỹ ạ.
• 可是... 现在是新海军时代
  Ồ... ..Chúng ta đang ở trong thời Hải quân mới, hạ sỹ ạ.