Đăng nhập Đăng ký

同流合污 nghĩa là gì

同流合污 คือ
Câu ví dụ
  • 你却一点都不感激,反而跟他同流合污
    ta đã bỏ qua hết cho ngươi, và ngươi cảm ơn ta như thế này đây à? Bằng cách theo phe hắn?
  • 「和其光,同其尘」是指与世俗同流合污吗?
    和其光, 同其尘 ([Thánh nhân] làm dịu ánh sáng của mình và hòa đồng với bụi bặm của thế tục).
  • 我的意思是,我们都知道女王塔蒂亚娜有她的问题。 所有这三个女巫或许同流合污
    Tất cả chúng ta đều biết nữ hoàng Tatiana đã có chủ ý 3 mụ phụ thủy đang liên kết với nhau.
  • 所谓统一的欧洲,当然,就是受德国统治的欧洲,由盖世太保及与之同流合污的警察力量实行统治的欧洲。
    Dĩ nhiên, một châu Âu thống nhất, nghĩa là một châu lục bị Đức thống trị hoàn toàn; bị Gestapo và cảnh sát phối hợp kiểm soát.
  • 你们这样的组织拿着90%的经费 却和那些破坏环境的公司同流合污
    Những tổ chức như của chị nhận được 90% tiền trợ cấp, nhưng lại lấy lòng các doanh nghiệp tài trợ, những kẻ đang phá hoại môi trường.
  • 要是对方是好人,那就是犯法,他就算不抓方平去警局,也不会和方平同流合污
    Nếu là đối phương là người tốt, đó chính là phạm pháp, hắn coi như không bắt Phương Bình đi cục cảnh sát, cũng sẽ không cùng Phương Bình thông đồng làm bậy.
  • 要是对方是好人,那就是犯法,他就算不抓方平去警局,也不会和方平同流合污
    Nếu là đối phương là người tốt, đó chính là phạm pháp, hắn liền là không trảo Phương Bình đi sở cảnh sát, cũng sẽ không cùng Phương Bình thông đồng làm bậy.
  • 倘若当年我与你们同流合污,将霄汉天庭搬运到龙汉天庭,窃取权力,或许我可以活下来。
    Nếu như năm đó ta với các ngươi thông đồng làm bậy, đem Tiêu Hán Thiên Đình vận chuyển đến Long Hán Thiên Đình, đánh cắp quyền lực, có lẽ ta có thể sống sót.
  • 要是对方是好人,那就是犯法,他就算不抓方平去警局,也不会和方平同流合污
    Nếu là đối phương là người tốt, đó chính là phạm pháp, hắn liền tính không trảo phương bình đi cục cảnh sát, cũng sẽ không cùng phương bình thông đồng làm bậy.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4