咬牙 nghĩa là gì

• 「疯狗」咬牙切齿，等不及要打汤米了
  Mad Dog có vẻ khá nóng lòng. Anh ta không thể đợi để thịt Tommy.
• 我不知道他想干吗，也咬牙跟了上去。
  Tôi không biết anh ta muốn làm cái gì, cũng cắn răng đi theo.
• “可我浑身痛，真的好痛！”我咬牙道。
  "Thật sự là rất đau đấy !"-Tôi cắn răng nén cơn đau xuống.
• 我咬牙切齿，「我不挑，我自己来。
  Tôi nghiến răng nghiến lợi, “Tôi không chọn, tôi tự làm.”
• 为了这200块钱，她咬牙坚持了下来。
  Vì hai trăm đồng này, cô đành cắn răng nhẫn nhịn.
• 我咬咬牙，决定看个究竟。
  Tôi cắn răng một cái, quyết định nói ra sự thật.
• ”乌海咬牙，好似做了很大的牺牲。
  Lăng Phi cắn răng, dường như làm ra hy sinh rất lớn.
• 他咬牙道：“我没有想到他这么强。
  Hắn cắn răng: "Ta không ngờ hắn lại mạnh như vậy."
• 他咬牙道：「我没有想到他这麽强。
  Hắn cắn răng: "Ta không ngờ hắn lại mạnh như vậy."
• 每一个人对小偷都是咬牙切齿的。
  Những nạn nhân đều bị những tên trộm lấy đi chiếc răng.