喘吁吁 nghĩa là gì

• “你是对的,玫瑰,“医生气喘吁吁地说。
  “Bà Marple, bà nói đúng”, ông bác sĩ kêu lên.
• 最终，它累得气喘吁吁，停了下来，将玄兽蛋给放在地面上。
  Cuối cùng nó mệt thở dốc, dừng lại đặt quả trứng xuống đất.
• “我一点也不喜欢这个，“气喘吁吁的山姆就在后面。
  “Tôi không thích chuyện này chút nào,” Sam hổn hển ngay sau lưng ông.
• 若泽神父表示，“渴望使我们气喘吁吁，筋疲力尽，变得虚弱。
  Cha Josè nói: "Cơn khát làm làm chúng ta nghẹt thở, cạn kiệt, kiệt sức.
• 可以说它逐渐变得“气喘吁吁”。
  Dần dần biến thành âm tiết ‘Thúc thúc’.
• 我站在那儿，气喘吁吁，汗水直流，希望事情并没有变成这个样子。
  Tôi đứng đó thở hổn hển, mồ hôi vã ra, mong sao mọi chuyện khác đi.
• 加拿大：主要反对党在大选前“气喘吁吁”
  Canada: Đảng đối lập chính “hụt hơi” trước thềm tổng tuyển cử
• 邦妮气喘吁吁地跟上来说，这是你自己的浴室。
  Bonnie nhích tới, thở hổn hển và nói, đây là buồng tắm riêng của anh.
• ”迈尔斯和萨曼莎听到霍华德在那头上气不接下气，就像一匹气喘吁吁的 马。
  Miles và Samantha nghe tiếng lão Howard thở phì phò như ngựa trong ống nghe.
• 他气喘吁吁的，先跟我说了一句过年好。
  Cậu ấy thở hổn hển, trước nói với tôi một câu chúc mừng năm mới.