土生土长的 nghĩa là gì

• 有调查显示，他们的失业率也要高于土生土长的法国人。
  Theo một cuộc điều tra, tỷ lệ thất nghiệp của họ cũng cao hơn người Pháp bản địa.
• 我有很多土生土长的事实，甚至比土耳其的要好。
  Tôi có cả những chuyện trong nước thậm chí còn hơn cả chuyện về người Thổ Nhĩ Kỳ.
• 作为一个心理学家和一个土生土长的丹麦人，我调研过这个问题。
  Là một nhà tâm lý học và cũng là người Đan Mạch bản địa, tôi đã xem xét câu hỏi này.
• 土生土长的圣方济各会有句谚语："总是穿得层，希望惊喜。
  Bản địa San Franciscan có một câu nói: "luôn ăn mặc trong các lớp và hy vọng sẽ ngạc nhiên."
• 如果不看他的脸，没有人会怀疑他不是土生土长的中国人。
  Nếu không nhìn mặt hắn, không ai có thể nghi ngờ hắn không phải sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc.
• 如果不看他的脸，没有人会怀疑他不是土生土长的中国人。
  Nếu không nhìn mặt hắn, không ai có thể nghi ngờ hắn không phải sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc.
• 在一般情况下, 对移民和难民的医疗保健与土生土长的美国人是一样的。
  Nói chung, Chăm sóc sức khỏe cho người nhập cư và người tị nạn là giống như người Mỹ nguồn.
• ）是一个土生土长的韩国节日，它是为单身青年准备。
  Thực ra đây cũng là một ngày lễ bắt nguồn từ Hàn Quốc dành cho những bạn trẻ đang độc thân.
• 今天，这个地区混居着外国人和土生土长的柏林人。
  Ngày nay, đây là một khu vực chung sống lẫn lộn giữa người gốc Berlin và người sinh đẻ ở nước ngoài.
• 所以说如果一个土生土长的外国人想要加入非常非常的困难。
  Do đó, người nước ngoài muốn định cư phải đáp ứng được những điều kiện rất khắt khe trong cuộc sống