土生土长的 nghĩa là gì

土 [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
生 [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
长 Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长，镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
土生 xem autochthonous ...
生土 [shēngtǔ] đất mới; đất hoang (chưa khai...
长的 dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng,...
土生土长 [tǔshēngtǔzhǎng] sinh trưởng ở địa phương。当地生长。他是土生土长的山东人。 anh ấy là...

但在阿联酋，我作为土生土长的人漫游。
Nhưng ở UAE tôi đi lang thang như một người bản địa.
狮子并非中国土生土长的动物。
Sư tử không phải con vật bản địa của Trung Quốc.
“这你就不晓得啊，我就是在猪槽湾土生土长的。
Họ đâu có biết, lúc đó em đang ở ngoài chuồng heo.
唐山有什么特产啊我就是一土生土长的唐山
Lộc Sơn có vấn đề gì sao, tôi là người Lộc Sơn.
我是土生土长的北方人，一直以来，从未离开过北方。
Tôi là gốc người miền Nam và chưa bao giờ ra Bắc.
土生土长的富国岛让我成长
Một vùng đất giàu lúa gạo đã nuôi tôi lớn lên.
我不是土生土长的恶魔，我不来你们那一套。
” Ta nay tự sát vì quỷ, vĩnh viễn sẽ không bỏ qua các ngươi!”
我和我哥哥道瑟是百分之百的纯种土生土长的人
Tôi và anh trai tôi Dozer là con người thuần khiết hoàn toàn, theo kiểu cũ.
你可以说我是土生土长的。
Có thể nói rằng tôi là người đạo gốc.
他和两个伙伴，正如我所学到的，这艘船上只有土生土长的美国人。
Dường như chỉ có hắn và hai tên phụ tá là người Mỹ trên chiếc tàu.