1982年海洋法公约规定,海洋法国际法庭法官享有优待和外交豁免权。 Công ước Luật Biển năm 1982 quy định các thẩm phán của Toà án được hưởng các ưu đãi, miễn trừ ngoại giao.
美国驻英大使馆声称,她老公是美国外交官,有外交豁免权。 Một giới chức Hoa Kỳ nói rằng người đàn ông này là một nhân viên sứ quán và có quyền miễn trừ ngoại giao.
1982年海洋法公约规定,海洋法国际法庭法官享有优待和外交豁免权。 Công ước Luật Biển năm 1982 quy định các thẩm phán của toà án được hưởng các ưu đãi, miễn trừ ngoại giao.
许多高级职员具有外交豁免权,意味着他们可以避开国家法院。 Nhiều nhân viên cấp cao có quyền miễn trừ ngoại giao, đồng nghĩa rằng họ có thể né được các tòa án quốc gia.
许多高级职员具有外交豁免权,意味着他们可以避开国家法院。 Nhiều nhân viên cao cấp có quyền miễn trừ ngoại giao, đồng nghĩa rằng họ có thể né được các tòa án quốc gia.
目前不清楚该使馆官员是否会被逮捕,因为马警方说他具有外交豁免权。 Hiện chưa rõ liệu quan chức đại sứ quán này có thể bị giam giữ hay không vì cảnh sát cho biết ông ta có miễn trừ ngoại giao.
”目前不清楚该使馆官员是否会被逮捕,因为马警方说他具有外交豁免权。 Hiện chưa rõ liệu quan chức đại sứ quán này có thể bị giam giữ hay không vì cảnh sát cho biết ông ta có miễn trừ ngoại giao.
美国官员坚持说,戴维斯有外交豁免权,应该立即被释放。 Các giới chức Hoa Kỳ nhấn mạnh rằng ông Davis được hưởng quy chế miễn tố ngoại giao và phải được phóng thích ngay lập tức.
目前不清楚该使馆官员是否会被逮捕,因为马警方说他具有外交豁免权。 Không rõ liệu quan chức đại sứ quán này có thể bị câu lưu hay không vì cảnh sát đã nói rằng ông ta có quyền miễn trừ ngoại giao.
美国说,戴维斯应受到外交豁免权的保护;巴基斯坦必须根据国际法和巴基斯坦法律履行它的义务。 Hoa Kỳ nói ông Davis được bảo vệ do đặc miễn ngoại giao và Pakistan phải tuân thủ những nghĩa vụ của mình theo luật quốc tế và luật Pakistan.