外交豁免权 nghĩa là gì
"外交豁免权" câu
- 外 [wài] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 5 Hán Việt: NGOẠI 1. ngoài; ở ngoài;...
- 交 [jiāo] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 6 Hán Việt: GIAO 1. giao; nộp; giao...
- 豁 [huá] Bộ: 谷 - Cốc Số nét: 17 Hán Việt: KHOÁT trò chơi oẳn tù tì;...
- 免 [miǎn] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: MIỄN 1. miễn trừ; xoá...
- 权 Từ phồn thể: (權) [quán] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt:...
- 外交 [wàijiāo] ngoại giao。一个国家在国际关系方面的活动，如参加国际组织和会议，跟别的国家互派使节、进行谈判、签订条约和协定等。 ...
- 豁免 [huòmiǎn] được miễn; miễn; miễn trừ (thuế)。免除(捐税、劳役等)。 ...
- 豁免权 [huòmiǎnquán] quyền được miễn。法官或行政官(或代理人)停止实施某一特定法规或法律的权力。 ...
Câu ví dụ
- 不能，除非他有外交豁免权。
Ông chỉ có thể thoát tội nhờ quyền miễn trừ ngoại giao. - 这些工作人员拥有外交豁免权。
Những sĩ quan này được hưởng quyền miễn trừ ngoại giao. - 停 我们有外交豁免权
Dừng lại. Chúng tôi có ngoại giao miễn nhiệm . - 不管说什么话都有外交豁免权
Họ nói cái họ thích trong nhà này. Sau đó lại yêu cầu miễn trừ ngoại giao. - 但他们没有面临指控，因为他们有外交豁免权
Tuy nhiên, họ không bị truy tố vì được hưởng quyền miễn trừ ngoại giao. - 他有外交豁免权。
Anh ta có quyền miễn trừ ngoại giao. - 两人当时持有外交护照，但是并没有外交豁免权。
Cả hai đều mang hộ chiếu ngoại giao, dù họ không thuộc diện miễn trừ ngoại giao. - 这是一个困难的案例，没人认为我会胜诉，因为它牵扯到外交豁免权。
Không ai nghĩ tôi có thể thắng bởi vì nó liên quan đến quyền miễn trừ ngoại giao. - 这是一个困难的案例，没人认为我会胜诉，因为它牵扯到外交豁免权。
Không ai nghĩ tôi có thể thắng bởi vì nó liên quan đến quyền miễn trừ ngoại giao. - 法官和法庭享有优待和外交豁免权。
Các thẩm phán và trụ sở của tòa án được hưởng các ưu đãi, miễn trừ ngoại giao.
Điện thoại