而近几十年来，国家和市场大权在握，地方社群可以说消失，但暴力发生率也是进一步下降。 Trong những chục năm gần đây, khi những nhà nước và thị trường đã trở nên hết sức mạnh mẽ và những cộng đồng đã biến mất, mức độ bạo động đã giảm xuống thấp hơn nữa.
他说：“一旦你了解了这些大权在握的个人和家庭成员的利益，那么你就了解这个政权如何运作。 Ông nói: "Một khi quý vị biết được lợi nhuận của những nhân vậy quyền lực này và biết các thành viên trong gia đình họ, quý vị sẽ hiểu được chế độ này nó hoạt động như thế nào.
他说：“一旦你了解了这些大权在握的个人和家庭成员的利益，那麽你就了解这个政权如何运作。 Ông nói: "Một khi quý vị biết được lợi nhuận của những nhân vậy quyền lực này và biết các thành viên trong gia đình họ, quý vị sẽ hiểu được chế độ này nó hoạt động như thế nào.
许文昭道：“大人，您说的这些伯爵府的核心机密，虽然我也算大权在握，但是这等机密就只有伯爵大人自己知道。 Hứa Văn Chiêu nói: "Đại nhân, ngài nói những này phủ Bá tước hạch tâm cơ mật, mặc dù ta cũng coi như đại quyền trong tay, nhưng là bực này cơ mật cũng chỉ có Bá tước đại nhân tự mình biết.
自从9.11事件以来，我们造就了恰恰是前辈们所害怕的政府：一个大权在握、权力基本不受监管的政府，人们只能希望政府明智地使用这些权力。 Kể từ 9 / 11, chúng tôi đã tạo ra chính phủ mà các nhà soạn thảo sợ hãi: một chính phủ với các quyền lực càn quét và phần lớn không được kiểm soát dựa trên hy vọng rằng chúng sẽ được sử dụng một cách khôn ngoan.
十五岁那年他加入了当地的华人帮派，原本只是个小混混的他却在一年后就被老大提拔为左右手，后来老大遇刺身亡，其遗孀大权在握，更加重用于他。 Mười lăm tuổi gia nhập một bang phái người Hoa ở địa phương, hắn vốn chỉ là một tên lưu manh sau một năm đã được ông chủ đề bạt lên làm phụ tá, sau đó ông chủ bị đâm chết, đến bà chủ nắm quyền, hắn càng được trọng dụng.
