奋不顾身 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 好多朋友攻击他,说他吃起饭来奋不顾身,埋头苦干,好像狼一样。
Nhiều bạn bè công kích anh ta, họ bảo:Hắn cắm đầu cắm cổ ăn như điên, y như sói. - 好多朋友攻击他,说他吃起饭来奋不顾身,埋头苦干,好像狼一样。
Nhiều bạn bè công kích anh ta, họ bảo:Hắn cắm đầu cắm cổ ăn như điên, y như sói. - 常思奋不顾身以殉国家之急。
Nói trúng cha mầng vội nâng niu, - 常思奋不顾身以殉国家之急。
Nói trúng cha mầng vội nâng niu, - 好多朋友攻击他,说他吃起饭来奋不顾身,埋头苦干,好像狼一样。
Nhiều bạn bè công kích anh ta, họ bảo: Hắn cắm đầu cắm cổ ăn như điên, y như sói. - 我搞不懂自己为何 一看见你身处困境就会 奋不顾身的帮你
Tôi không biết tôi phải làm thế nào khi nhìn anh trong cơn khủng hoảng và đến giải cứu anh - 奋不顾身的样子 像极了抢救孩子的父亲
Đây là tấm séc trắng - 所以我会奋不顾身的跳下水,在他的面前游,让他看着学习。
Nên mình sẽ ko ngại ngần nhảy ngay xuống sông, bơi trước mặt cậu ta, để cậu ta học theo.” - 如果天秤谈起恋爱,那他就会奋不顾身对恋人好,而且对恋人超专一的。
Quả thật tính đơn hôn mang đến cho tình yêu phu phụ sự hiệp thông nên một với nhau trong Đức Kitô[8]. - 你在这时候能奋不顾身,涌身到火里去把这人拖出来,这可不是容易做到的。
Lúc đó bạn chẳng sợ, dấng thân vào trong lửa để cứu họ ra, đó chẳng phải là việc dễ làm được.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5