Đăng nhập Đăng ký

好景不长 nghĩa là gì

好景不长 คือ
Câu ví dụ
  • 很久很久以前, 一对年轻男女陷入爱河. 可惜好景不长. 因为人心是如此地善变.
    Ngày xửa ngày xưa có một đôi trai gái yêu nhau, nhưng những thứ như vậy không thể tồn tại vì con tim là một vật bất tín
  • 很久很久以前, 一对年轻男女陷入爱河. 可惜好景不长. 因为人心是如此地善变.
    Ngày xửa ngày xưa có một đôi trai gái yêu nhau, nhưng những thứ như vậy không thể tồn tại vì con tim là một vật bất tín
  • 好景不长,第三天的下午,有一场她跟那个女人的对手戏,而且是有点儿轻微打斗的戏份。
    Nhưng tiệc vui chóng tàn, buổi chiều ngày thứ ba, có một cảnh cô diễn với người phụ nữ này, mà lại có phần diễn đánh nhau rất nhỏ.
  • 但是好景不长,没过几分钟,林中又响起了脚步声,而且听声音,还不是一个人。
    Thế nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang, qua một lúc, trong rừng lại vang lên tiến bước chân, hơn nữa nghe thanh âm, không phải của một người.
  • 她的养父养母没有孩子,所以领养了她,她一开始是很幸福的,但是好景不长,在她五岁的那年,养母竟然怀孕了,查出来是个男孩。
    Cha mẹ nuôi không có con nên nhận nuôi cô ta, ban đầu, cô ta rất hạnh phúc, nhưng tiệc vui chóng tàn, năm cô ta năm tuổi, mẹ nuôi có bầu, là một bé trai.
  • 可惜好景不长,不知怎么的,陈芸熙看他的视线渐渐不同了,其中带了一些不对劲的味道。
    Đáng tiếc tiệc vui chóng tàn, không biết thế nào, Trần Vân Hi xem hắn ánh mắt dần dần khác biệt, trong đó mang một chút không thích hợp hương vị.
  • “可惜,好景不长,俺娘找的那个男人,一直觉得俺就是一个怪物,力大无穷,长得太快,还太能吃。
    "Đáng tiếc, ngày vui ngắn ngủi, mẹ ta tìm người nam nhân kia, vẫn cảm thấy ta đây chính là một cái quái vật, lực đại vô cùng, dáng dấp quá nhanh, còn rất có thể ăn.
  • 好景不长,1979年伊朗伊斯兰革命爆发后,以色列迅速撤回专家,伊朗导弹研制计划也随之中断。
    Tuy nhiên, vào năm 1979, khi cuộc cách mạng Hồi giáo nổ ra ở Iran, Israel đã nhanh chóng rút các chuyên gia về và kế hoạch phát triển tên lửa của Iran đã bị gián đoạn.
  • 好景不长,1979年伊朗爆发伊斯兰革命后,以色列迅速将专家撤回,伊朗导弹研制计划也随之中断。
    Tuy nhiên, vào năm 1979, khi cuộc cách mạng Hồi giáo nổ ra ở Iran, Israel đã nhanh chóng rút các chuyên gia về và kế hoạch phát triển tên lửa của Iran đã bị gián đoạn.
  • “但好景不长,本来那个男人和风铃的恋情只有我们一起的姐妹极少数人了解,可不知道被谁捅了出去。
    "Nhưng ngày vui ngắn chẳng tầy gang, vốn chuyện tình cảm của người đàn ông kia và Phong Linh chỉ có chúng tôi cùng số ít chị em biết được, cũng không biết ai đâm chọt ra ngoài.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3