Đăng nhập Đăng ký

好景不长 nghĩa là gì

phát âm:
"好景不长" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [hǎojǐng bùcháng]
    ngày vui ngắn chẳng tầy gang; tiệc vui chóng tàn; điều tốt đẹp không tồn tại mãi。好光景不会长久存在。亦作"好景不常"。
  •      [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
  •      [jǐng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 12 Hán Việt: CẢNH 1. cảnh trí; phong...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长,镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
  • 好景     [hǎojǐng] điều kiện; trạng thái; hoàn cảnh; tình cảnh tốt。美好的景况。 好景不常...
Câu ví dụ
  • 好景不长,她就和希特勒的以色列司机相恋。
    Cô đã có mối quan hệ tình cảm với tài xế của Hitler.
  • 可惜好景不长,公司又倒闭了。
    Nhưng số phận lận đận, công ty một lần nữa đóng cửa.
  • 可是,好景不长,这件事被爸爸发现了。
    Nhưng thật đáng tiếc, vụ việc này đã bị cha phát hiện.
  • 好景不长||,有一天|,小花猫不见了|。
    Nào ngờ một ngày đẹp trời, chú mèo lại xổng mất.
  • 惋惜,好景不长,两人于1991年离异了。
    Tiếc rằng do bận rộn, hai người đã chia tay năm 2011.
  • 可是好景不长,大约过了一个月吧,我就感觉到他的奇怪了。
    Mới xa nơi đây đâu gần một tháng mà anh thấy mình như lạ.
  • 好景不长,前两天我没出门。
    Sẽ rất tuyệt nếu 2 năm trước em không ra đi
  • 冷静下来,风暴好景不长
    Bình tĩnh đi, cơn bão không kéo dài lâu đâu.
  • 然而好景不长,大峡谷也决不是温柔乡。
    Vì vậy dù rất đẹp nhưng Grand Canyon chưa bao giờ dễ dàng chinh phục.
  • 好景不长,网游真的就像毒品一样!
    nhiên là kể cả mình rồi!^^ Internet giống như một loại ma túy vậy phải
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3