景 nghĩa là gì

• [jǐng]
  Bộ: 日 - Nhật
  Số nét: 12
  Hán Việt: CẢNH
  1. cảnh trí; phong cảnh; cảnh。(景儿)景致;风景。
  雪景。
  cảnh tuyết.
  西湖十。
  mười cảnh Tây Hồ.
  2. tình hình; tình huống; cảnh ngộ; tình thế; hoành cảnh。情形;情况。
  远景。
  viễn cảnh.
  背景。
  bối cảnh.
  3. dàn cảnh; dựng cảnh。戏剧、电影的布景和摄影棚外的景物。
  内景。
  nội cảnh.
  外景。
  ngoại cảnh.
  4. cảnh (trong kịch)。剧本的一幕中因布景不同而划分的段落。
  第三幕第一景。
  cảnh thứ nhất của màn một.
  5. họ Cảnh。(Jǐng)姓。古又同'影'yǐng。
  6. tôn kính; khâm phục; mến phục; kính trọng; ngưỡng mộ。尊敬;佩服。
  景慕。
  hâm mộ; ngưỡng mộ.
  景仰。
  ngưỡng mộ.
  Từ ghép:
  景况 ; 景慕 ; 景片 ; 景颇族 ; 景气 ; 景色 ; 景深 ; 景泰 ; 景泰蓝 ; 景天 ; 景物 ; 景象 ; 景仰 ; 景遇 ; 景致
  

• 虽然没有风景厉害
  Có một trận xung đột khí áp, không mạnh như bão nhưng,
• 参观美国国家铸币厂时的情景
  Khi con đi du lịch tại Ủy ban đúc tiền của nhà Trắng.
• 一片安宁，繁荣的景象
  nơi sự hào phóng xa hoa chốn thanh bình và thịnh vượng.
• 我一直活在一种似曾相似的情景里
  Tôi đang sống trong một trạng thái ngờ ngợ không dứt.
• 如果柯景腾跟我告白的话 我会很高兴的
  Nếu Kha Cảnh Đằng tỏ tình với mình, mình sẽ rất vui!
• 没有 只是天气这么好 风景这么美
  Không thể thôi nghĩ về những cô gái xinh đẹp của anh.
• 最重要的就是他从来不问我的背景
  Quan trọng là anh ta chưa từng hỏi về lý lịch của tôi.
• 现金 我知道 这么不景气的世道
  Tiền mặt? Tiền mặt. Tôi biết, trong cái nền kinh tế này.
• 奇特荒谬的背景,甚至贯穿其一生
  Một khung cảnh nên thơ thậm chí là cả một cuộc đời
• 奇特荒谬的背景,甚至贯穿其一生
  Một khung cảnh nên thơ thậm chí là cả một cuộc đời