十多年後，我生病，卧床不起，姨娘在我的饮食中下毒，我死了。 Hơn 10 năm sau tôi mắc bệnh, nằm liệt giường, thiếp của cha bỏ độc vào thức ăn của tôi, tôi chết.
十多年后，我生病，卧床不起，姨娘在我的饮食中下毒，我死了。 Hơn 10 năm sau tôi mắc bệnh, nằm liệt giường, thiếp của cha bỏ độc vào thức ăn của tôi, tôi chết.
姨娘这个词，此刻对我来说还是很陌生的，我根本不知道，她就是我的母亲。 Từ di nương này, giờ phút này đối với ta mà nói thật là xa lạ , ta căn bản không biết, nàng là mẹ của ta.
姨娘离开的时候刚画了幅画，不过谁也没看见画了什麽，这是我娘告诉我的。 Dì lúc rời đi vừa vẽ xong bức họa, song không ai nhìn được được vẽ cái gì, đây là mẹ kể cho tôi biết.
“谢谢姨娘关心，不过是寒邪入体，我已经好得大概了。 “Đa tạ di nương quan tâm, chỉ là bị nhiễm chút gió lạnh vào người, bây giờ đã đỡ hơn rất nhiều rồi.”
小妾姨娘白莲花，敢欺我、辱我、笑我，立马打你、抽你、踩死你！ Tiểu thiếp di nương bạch liên hoa, dám bắt nạt ta, nhục ta, cười ta, lập tức đánh ngươi, rút ngươi, giẫm chết ngươi!
贾环心里有点无语，赵姨娘一个月不被王夫人训几回那算是新闻。 Cổ Hoàn tâm lý có chút không nói gì, Triệu di nương một tháng không bị Vương phu nhân huấn vài lần vậy coi như là tin tức.
刚刚一睁眼，我就听到有人在耳边紧张的说：“姨娘不行了，快些跟外边大夫人去说。 Vừa mới vừa mở mắt, ta đã nghe thấy có người căng thẳng nói bên tai: "Di nương không được rồi, mau mời đại phu nhân bên ngoài."
