工夫 nghĩa là gì

• 面对他的工夫，怎会忘却永世。
  Đối mặt với anh ta, làm sao có thể vĩnh viễn quên đi.
• 片刻工夫，他就游回到了我的身边。
  Được một lát, nàng bơi trở lại hướng về phía tôi.
• 才一瞬间工夫，车上的苹果全到了地下。
  Trong một loáng, toàn bộ táo trên xe đều đổ xuống đất.
• 我只花了三年工夫就挣到了买房子的钱。
  Tôi mất ba năm mới kiếm được số tiền mua toà nhà này.
• 「不过是个剪头发，干嘛如此费工夫?
  Chỉ là một cây kẹp tóc thôi mà sao lại mắc đến thế ?
• 「不过是个剪头发，干嘛如此费工夫?
  Chỉ là một cây kẹp tóc thôi mà sao lại mắc đến thế ?
• 但将来各人要照自己的工夫得自己的赏赐”。
  Người sẽ thưởng phạt ai nấy xứng việc họ làm”.(Mt.16,27).
• 它能 节俭你的 工夫，解放你的双手 。
  Nó có thể đứng lên và làm cho bàn tay của bạn miễn phí.
• 才一瞬间工夫，车上的苹果全到了地下。
  Chỉ trong chốc lát, táo trên xe đã chuyển hết xuống đất.
• 就在这说话的工夫马车缓缓停了下来“我们到了。
  Xe bò chậm rãi giảm tốc độ dừng lại, "Chúng ta đã đến!"