差一点 nghĩa là gì

• 坦白讲，我差一点就完成了那次突击。
  Nắm được thực tình đó, tôi vừa tấn công vừa thủ.
• 有好几次差一点就捉住了，可还是让它飞走了。
  Mấy lần suýt bắt được nhưng đều để nó chạy thoát.
• 图7 太阳风暴差一点引起核战争
  Cơn bão Mặt Trời suýt châm ngòi chiến tranh hạt nhân
• “你这个该死的混蛋，我差一点被你害死。
  " Này anh ngốc kia, suýt chút nữa tôi bị anh hại chết !
• “好险呀，差一点就被发现了。
  "Nguy hiểm thật, thiếu chút nữa là bị phát hiện rồi."
• 所以，谁家要是吃得好一点，那么穿得就会差一点，反之亦然。
  Vì ăn chỗ đẹp thì phải cần mặc đẹp, và ngược lại .
• “差一点，他就能等来好消息。
  “Có vẻ như chúng ta chỉ có thể chờ đợi tin tốt.
• “嗯，差一点就要死在他手上。
  “Đúng vậy, tôi suýt nữa đã chết trong tay của hắn rồi.
• 你以为你只差一点就能让她瞑目
  Cô nghĩ rằng cô gần tiến tới việc mang lại bình yên cho cô ta.
• 第六名 差一点就能晋级了伙计们
  Vị trí thứ sáu, nhưng sát nút đấy mọi người.