特别应给予妇女签订合同和管理财产的平等权利，并在法院和法庭诉讼的各个阶段给予平等待遇。 Đặc biệt các nước phải cho phụ nữ quyền bình đẳng trong việc ký kết các hợp đồng và quản lý tài sản, và phải đối xử với họ một cách bình đẳng trong mọi giai đoạn tố tụng trước các toà án.
特别应给予妇女签订合同和管理财产的平等权利，并在法庭和法庭诉讼的各个阶段给予平等待遇。 Đặc biệt các nước phải cho phụ nữ quyền bình đẳng trong việc ký kết các hợp đồng và quản lý tài sản, và phải đối xử với họ một cách bình đẳng trong mọi giai đoạn tố tụng trước các toà án.
特别应给予妇女签订合同和管理财产的平等权利，并在法庭和法庭诉讼的各个阶段给予平等待遇。 Đặc biệt các nước phải dành cho phụ nữ quyền bình đẳng trong việc ký kết hợp đồng và quản lý tài sản cũng như trong việc đối xử bình đẳng với phụ nữ trong mọi giai đoạn tố tụng và xét xử 3.
各会员国关于第13条至第15条所列船东责任的法律和条例，应确保海员享受平等待遇，不论其居于何地。 Luật và quy định của bất kỳ Nước thành viên nào về các nghĩa vụ của người chủ tàu được đề cập tại các Điều 13 và 15 phải đảm bảo cho những thuyền viên sự đối xử bình đẳng, không phân biệt nơi cư trú.
“补偿性”论点表明，如果补偿了国家在某些其他政策领域中的不平等待遇，则可以对富人征税，这是公平的。 Các đối số của Bồi thường trên thế giới cho rằng thật công bằng khi đánh thuế người giàu ở mức cao hơn khi điều này bù đắp cho sự đối xử bất bình đẳng của nhà nước trong một số lĩnh vực chính sách khác.
然而，在第二个十年，国际社会应进一步努力帮助贫困、遇到不平等待遇、歧视、尚未接受社会保障等方面的残疾人。 Tuy nhiên trong thập kỷ thứ hai này, cộng đồng quốc tế cần nỗ lực hơn nữa để giúp đỡ những người khuyết tật vẫn còn đang sống trong đói nghèo, bất bình đẳng, phân biệt đối xử, khó tiếp cận bảo trợ xã hội
