并举 nghĩa là gì

• 我曾服务过六位总统，并举行过许多类似的会议。
  “Tôi đã làm việc với 6 tổng thống và tham gia vào rất nhiều cuộc họp như vậy.
• 【回答】学生回答并举例
  Học sinh trả lời và cho ví dụ.
• 请务必阻止可疑使用者并举报任何可疑行为。
  Hãy đảm bảo chặn người dùng đáng ngờ và trình báo bất kỳ hành vi khả nghi nào.
• 这里展示有关艺术家的电影，并举办音乐会和表演。
  Ở đây hiển thị các bộ phim về nghệ sĩ và tổ chức các buổi hòa nhạc và biểu diễn.
• 她和她的合作伙伴在国际上设计并举办了讲习班和研讨会。
  Cô và các đối tác của mình đã thiết kế và trình bày các hội thảo và hội thảo quốc tế.
• 该组织每年会发表多种杂志、学报、书籍，并举办超过 300 次的专业会议。
  Viện này xuất bản nhiều tạp chí và sách, tổ chức hơn 300 hội nghị chuyên ngành vào mỗi năm.
• 22．建设和改造并举
  Xây dựng & Remodeling(
• 俄罗斯军舰近两年还多次访问菲律宾，并举行联合军事演习。
  Hai năm gần đây, tàu chiến Nga còn nhiều lần thăm Philippines và tổ chức diễn tập quân sự liên hợp.
• “政府在清洁技术方面的投资反映了我们对保护地球和发展经济并举的承诺。
  “Sự đầu tư của chính phủ vào công nghệ sạch đã phản ánh cam kết bảo vệ hành tinh của chúng ta.
• ”加工举起剑,事情可能已经生病了,但阿拉贡他们之间,并举起了他的手。
  Éomer nâng kiếm lên, và tình hình có thể sẽ trở nên tồi tệ, nhưng Aragorn lao vào giữa họ, và giơ tay lên.