并举 nghĩa là gì

• [bìngjǔ]
  làm cùng lúc; tiến hành song song; đồng thời。不分先后，同时举办。
  

• 并     Từ phồn thể: (並、併、竝) [bīng] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: TÍNH...
• 举     Từ phồn thể: (舉、擧) [jǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 9 Hán Việt: CỬ 1....

• 成绩将在当天公布并举行颁奖礼。
  Kết quả sẽ được công bố và trao thưởng cùng ngày.
• 一是“防守”与“进攻”并举。
  Đây chính là việc kết hợp "phòng thủ” và "tấn công".
• 自是檀信皈依，海众安和，农禅并举，家风重振。
  xuất, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra và dân hưởng” phải trở
• 【独家】如何多措并举打好蓝天保卫战？
  Bàn tay to cỡ mấy mà muốn che cả bầu trời vậy?
• 多策并举化解医疗纠纷
  Nhiều giải pháp giải quyết bức xúc ngành y tế
• 然後东、西并举，事必有济。
  Cuối cùng, cả Đông Y và Tây Y đều cần thiết.
• 多措并举缓解危机
  lượng lớn để giảm bớt cuộc khủng hoảng.
• 拒绝的人必须上前一步并举手。
  Ai từ chối phải bước lên trước và giơ tay.
• 多措并举，在建设网站之前。
  Một số cân nhắc trước khi xây dựng website
• 水产企业“内外”并举 开发新市场
  trong và ngoài nước để xây dựng chợ mới.