强调 nghĩa là gì

• 而国外强调的是过程性评价。
  Trong khi ở nước ngoài, sự đánh giá nhìn vào quá trình.
• 我们不该只强调其中一部份，而忘了另一部份。
  Bạn không chỉ tập trung phần này mà quên đi phần khác.
• 在回答这个问题之前，我要强调一下。
  Trước khi trả lời thắc mắc này, tôi xin trích lại dự
• 他强调，「对此，我们必须明辨是非，爱恨分明，绝不能无动於衷。
  Dư mai nói: “Đại nãi nãi che lấp, không nghĩ cho ta biết.
• 他强调了个人责任的重要性。
  Ngài nhấn mạnh tầm quan trọng của trách nhiệm cá nhân.
• 在战斗中，你强调人群。
  Chính trong tranh đấu bạn đang nhấn mạnh vào đám đông.
• 他们强调我们是多么危险。
  Chúng nhấn mạnh rằng chúng tôi nguy hiểm đến thế nào.
• 他强调，没有强大欧洲就没有法国的成功。
  Pháp không thể thành công mà không có một châu Âu mạnh.
• ”他强调，“假设我们派出5万士兵。
  Ông Obama nói “Giả sử chúng ta đưa 50.000 quân tới Syria.
• 他特别强调制海权的重要性。
  Ông cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của tự do hàng hải.