彷 nghĩa là gì

• 他的眼睛闪闪发光，彷佛知道一个秘密。
  Mắt nó sáng quắc, như thể nó đang biết một bí mật.
• 彷佛身体里的血液都结成了冰块。
  Dường như máu trong cơ thể cũng kết thành khối băng.
• 年少的他，彷佛在一夜之间长大。
  Niên thiếu của tôi, giống như trong một đêm lớn lên.
• 牠看起来是否很可爱，彷佛在说：「看看我吧」？
  Trông đáng yêu không, như thể nó nói "Hãy nhìn tôi này"?
• 彷佛看到了几个月前的自己
  Quyên như thấy chính bản thân mình của mấy tháng trước.
• 我们就这样看着，彷佛前世就已相识。
  Chúng tôi nhìn nhau như thể đã quen biết từ kiếp trước.
• ”他头上冒汗，彷佛下了极大的决心。
  Đầu hắn đổ mồ hôi, giống như rất hạ quyết tâm lắm.
• 」他头上冒汗，彷佛下了极大的决心。
  Đầu hắn đổ mồ hôi, giống như rất hạ quyết tâm lắm.
• 西罗微笑，彷佛传递着无形的力量。
  Ciro mỉm cười, như đang truyền cho cậu sức mạnh vô hình.
• 我们彷佛是踏上一大片黄色的花海。
  Chúng tôi như thể đang bước trên một biển hoa vàng rực.