彷 nghĩa là gì
phát âm: [ páng; fǎng ]
"彷" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [fǎng]
Bộ: 彳 - Sách
Số nét: 7
Hán Việt: PHƯỞNG
dường như; hình như; giống như。(彷彿)同(仿佛)。
Ghi chú: 另见páng
[páng]
Bộ: 彳(Sách)
Hán Việt: BÀNG
do dự; lưỡng lự; băn khoăn (không biết đi hướng nào)。彷徨。
Từ ghép:
彷徨
Câu ví dụ
- 而你定定地看着我 彷佛我也是个人
Và em đã nhìn thằng vào anh như thể anh là người vậy. - 有时我无依无靠* *失意彷徨*
Đôi khi không có gì giữ tôi lại với nhau tại vỉa hè - 已经84年了 我彷佛还闻得到油漆的味道
Đã 84 năm rồi, nhưng tôi vẫn ngửi được mùi sơn mới. - 他们被吓到了 彷徨了
Ngoài siêu thị, họ đang sợ hãi và mất phương hướng. - 我知道唐尼不是好人 但没了他我很彷徨
Em biết Donnie xấu tánh nhưng thiếu anh ấy em lạc lõng quá. - 我从没见过她如此彷徨 不光是她
Chưa bao giờ thấy chị ấy tự vấn mình như thế. - 一觉醒来,神清气爽,彷佛得到新生。
Khi thức dậy, tươi tỉnh lạỉ, bạn như được tái sinh. - 他的样子彷佛诺耶儿是个陌生人
Anh ta cư xử như thể Noelle là một người hoàn toàn xa lạ vậy. - 那种感觉令他回想起来,彷佛刚刚发生过似的。
Tôi nhớ cái cảm giác đó, nó như vừa xảy ra mới đây.