如果我们把本世纪所有经历过非暴力行动的国家加到一起(菲律宾、南非...印度的独立运动...),人数将达到33亿3740万人,惊人地占了人类总数的65%。 Nếu kể thêm các quốc gia có phong trào bất bạo động trong thế kỷ này (như Philippines, Nam Phi, Ấn Độ...), con số lên đến 3.337.400.000 chiếm 65% dân số thế giới.
如果我们把本世纪所有经历过非暴力行动的国家加到一起(菲律宾、南非...印度的独立运动...),人数将达到33亿3740万人,惊人地占了人类总数的65%。 Nếu kể thêm các quốc gia có phong trào bất bạo động trong thế kỷ này (như Philippines, Nam Phi, Ấn Độ...), con số lên đến 3.337.400.000 chiếm 65% dân số thế giới.
这些来自中国的调查结果与世界其它国家学者的调查惊人地相似 Những kết quả của cuộc nghiên cứu ở Trung quốc giống một cách lạ lùng với những nghiên cứu của các học giả khác tại các quốc gia khắp thế giới.
如果我们把本世纪所有经历过非暴力行动的国家加到一起(菲律宾、南非...印度的独立运动...),人数将达到33亿3740万人,惊人地占了人类总数的65%。 Nếu kể thêm các quốc gia có phong trào bất bạo động trong thế kỷ này (như Philippines, Nam Phi, Ấn Độ...), con số lên đến 3.337.400.000 chiếm 65% dân số thế giới.
这些来自中国的调查结果与世界其它国家学者的调查惊人地相似。 Những kết quả của cuộc nghiên cứu ở Trung quốc giống một cách lạ lùng với những nghiên cứu của các học giả khác tại các quốc gia khắp thế giới.
当我告诉他,我最近花了四个月在意大利,他发现这个事实惊人地令人惊叹,他从办公桌后面走了出来,说,”来,坐,说话。 Khi tôi bảo anh mình mới ở Ý bốn tháng, anh thấy sự kiện này kinh ngạc lạ lùng đến nỗi anh bước ra từ sau bàn và nói, "Đến đây, ngồi xuống, trò chuyện."
希尔德加德又和他跳了两支舞,然后他们发现,他们俩对所有问题的见解都惊人地一致。 Hildegarde khiêu vũ với chàng thêm hai lần nữa và, họ khám phá ra một điều là họ rất hợp ý nhau về bất cứ những vấn đề nào họ nói đến trong ngày hôm ấy.
这个应用程序已经惊人地减少人与人之间的距离,使其非常容易保持联系与您的个人生活和职业生涯. Ứng dụng này đã ngạc nhiên giảm khoảng cách giữa mọi người và làm cho nó vô cùng dễ dàng để giữ liên lạc với cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.
无论是什么原因,去年夏天票房销售都惊人地下降,这是好莱坞制片人的警钟 Dù nguyên nhân là gì đi chăng nữa, doanh thu phòng vé sụt giảm đáng báo động trong mùa Hè qua nên được coi như một hồi chuông cảnh tỉnh cho các nhà sản xuất tại Hollywood.
这些来自中国的调查结果与世界其它国家学者的调查惊人地相似 Những kết quả của cuộc nghiên cứu từ Trung Quốc giống nhau một cách lạ thường với những cuộc nghiên cứu của những học giả khác trên các quốc gia khác trên thế giới.