这里的生活，哪怕是从河里用扁担挑水回家，都让他觉得有意思。 Nơi này sinh hoạt, cho dù là từ trong sông gánh nước về nhà nấu đều khiến hắn cảm thấy có ý tứ.
后来，谁也不挑水，三个和尚就没水喝。 Về sau, ai cũng không muốn đi gánh nước, thế là cả ba vị hòa thượng đều không có nước để uống.
从此谁也不去挑水，三个和尚就没水喝。 Về sau, ai cũng không muốn đi gánh nước, thế là cả ba vị hòa thượng đều không có nước để uống.
做挖井人还是挑水人，都是由自己决定的。 Làm người đào giếng hay làm người gánh nước tất cả đều tự do bản thân mỗi người quyết định.
马雅舒挑水果 mik chọn fruit
不觉已经过了五年，突然有一天左边这座山的和尚没有下山挑水，右边那 Thấm thoát năm năm trôi qua, bỗng một hôm vị Hoà thượng ở ngọn núi bên trái không xuống gánh nước, vị Hoà
他们先制造出污泥－－他们从远方的河流挑水过来，然後你被陷住在那里动弹不得，他们就来帮助你。 Đầu tiên họ tạo ra bùn: họ chở nước từ sông xa xôi tới; và thế rồi bạn bị sa lầy; và thế rồi họ giúp bạn.
我还要买水，因为士兵都要从城外挑水进来，而我是学生，不屑做挑水的工作。 Binh lính phải chở nước từ bên ngoài thành phố vào, còn tôi là một sinh viên, không việc gì phải hạ mình chở nước.
我还要买水，因为士兵都要从城外挑水进来，而我是学生，不屑做挑水的工作。 Binh lính phải chở nước từ bên ngoài thành phố vào, còn tôi là một sinh viên, không việc gì phải hạ mình chở nước.
士兵用水必须到城外去挑，但我是一个学生，不屑挑水，只好向挑夫买水。 Binh lính phải chở nước từ bên ngoài thành phố vào, còn tôi là một sinh viên, không việc gì phải hạ mình chở nước.
