挑水 nghĩa là gì

• gánh nước

• 挑     [tiāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: KHIÊU 1. chọn;...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....

• 挑水结束后，孝子带着钱回家。
  Sau khi gánh nước xong, Ngô hiếu tử mang tiền về nhà.
• 你有其他挑水的人可能是因为我们在那儿一整天。
  Bạn cần có người mang nước vì có thể sẽ ở đó cả ngày.
• ” 挑水人问：“你为什么要感到惭愧?
  Người gánh nước hỏi: “Tại sao anh lại cảm thấy xấu hổ?”
• 过去您母亲给我们洗衣服，您给我们挑水。
  Trước kia thì mẹ anh giặt quần áo cho nhà tôi, còn anh thì xách nước.
• 把它给我,我会挑水果
  Cứ đưa cho tôi. Tôi sẽ đi hái trái cây.
• 我不会挑水 给你了。
  Tôi sẽ không làm (cái đó) cho anh nữa.
• 他们到达深山的时候，发现大师正从山谷里挑水。
  Khi anh ta đến rừng sâu, phát hiện vị đại sư nọ đang lấy nước từ núi về.
• 相比姐姐，我很晚才学会挑水。
  Dù sớm chiều em đã học hăng say
• 让他们活着吧，但他们要为我们劈柴挑水。
  Cho nên cứ để cho họ sống, nhưng bắt họ phải đốn củi, xách nước cho dân ta.”
• 这就是本房让你们每天这样挑水 来训练你们的臂力，去
  Ngươi nên gánh nước hàng ngày.