因此，同样如此，手机和电脑屏幕也对我们充满吸引，我们沉湎於此。 Giống như vậy, điện thoại di động và màn hình máy điện toán cũng rất, rất là hấp dẫn đối với chúng ta, và chúng ta bị ghiền.
我不觉有些沉湎了，甚至时常忘却了我之所以要接纳我这位“秘密情人”的初衷。 Tôi bỗng có niềm ham mê, thậm chí thường xuyên quên mất ý nguyện ban đầu khiến tôi phải tiếp nhận “người tình bí mật” này.
从这一点来看，人的生活在模仿着历史：一开始，它沉湎于一种纹丝不动的缓慢中，然后，渐渐地 Theo khía cạnh đó, đời người bắt chước Lịch sử: thoạt tiên nó bị vùi vào trong một sự chậm rãi bất động, rồi dần dần tăng tốc.
此后，有一段时间，他对那件事情似乎越来越沉湎，也越来越迷恋了，回家后看我的目光，也变得有些怪异。 Sau đó, có quãng thời gian anh dường như càng chìm đắm vào những việc như thế, ngày càng mê đắm, khi trở về nhà bắt gặp ánh mắt tôi, anh cũng có vẻ là lạ.
我沉湎于想象之中，又被现实紧紧控制，我明确感受着自我的分裂，我无法使自己变得纯粹。 Chìm đắm trong tưởng tượng, lại bị hiện thực khống chế chặt chẽ, tôi cảm thụ rõ ràng sự phân liệt bóc tách của chính mình, tôi không thể biến mình thành thuần túy.
在全球范围内，人们在海外出差时，除了想念家人（68%）和家庭（38%），还最可能沉湎于对家常菜的思念（25%），而不是品尝异国他乡的美味佳肴。 Khi đi công tác nước ngoài, ngoài nỗi nhớ gia đình (68%) và nhớ nhà (38%), rất nhiều doanh nhân cho biết nhớ những bữa cơm nhà (25%), thay vì tận hưởng các món ngon và lạ ở xứ người.
我心爱的女儿，如何说服年轻人和那些沉湎于忙碌而毫无意义之生活方式的人，这是我交给你做的一项挑战？ Hỡi con gái yêu dấu của Cha, làm cách nào để thuyết phục những người trẻ và những người bị vướng vào một lối sống bận rộn vô nghĩa là một thách thức mà Cha trình bày cho con.
也许当一个在印度之外写作的印度作家试图反映那个世界时，不得不沉湎于破碎的镜子，其中一些碎片已经无可挽回地丢失了。 Có thể là khi nhà văn Ấn Độ viết từ bên ngoài Ấn Độ tìm cách phản ánh thế giới đó, anh ta buộc phải sử dụng những tấm gương vỡ, trong đó một số mảnh đã mất đi hoàn toàn.
她不相信这是生产沉湎于负面,然而,而不是停留在她的坏永久性的,她在租来的汽车锁上门,她沿着人行道丹顿的鲍比汤姆。 Cô đã không tin nó được thiết kế để gây nên sự phản cảm cho cô , tuy nhiên, thay vì để tâm vào sự tồi tệ ấy thường xuyên, cô khóa cửa chiếc xe thuê và đi dọc vỉa hè đến căn nhà của Bobby Tom Denton.
