浓厚的 nghĩa là gì

• 一阵旋风把那浓厚的气味吹进温妮的鼻孔里。
  Một cơn gió cuộn mang theo cái mùi hăng nồng đặc quánh ấy đến mũi Winnie.
• 待过几家咖啡馆，开始对煮咖啡产生浓厚的兴趣。
  Sau khi chuyển vài quán cà phê bắt đầu hứng thú đối với việc pha cà phê.
• 待过几家 咖啡馆，开始对煮咖啡产生浓厚的兴趣。
  Sau khi chuyển vài quán cà phê bắt đầu hứng thú đối với việc pha cà phê.
• 也许这就是为什么我从来没有对自己结婚产生过浓厚的兴趣。
  Có lẽ đó là lý do tại sao con chưa bao giờ quá hứng thú trong chuyện kết hôn.
• 从小，亨利·福特便对机械展示出了浓厚的兴趣。
  Từ nhỏ, Henry Ford đã có niềm đam mê đặc biệt với các loại máy móc cơ khí.
• 从此，她对俄罗斯发生了浓厚的兴趣，读了许多有关俄罗斯的书。
  Bé trở nên hứng thú đặc biệt với nước Nga và tìm đọc rất nhiều sách Nga.
• 厨房是烟火气息浓厚的地方
  Nhà bếp là nơi có lửa rất mạnh.
• 锐意进取的本能和愿景;在业务操作中浓厚的兴趣。
  bản năng kinh doanh quan tâm và tầm nhìn; quan tâm mạnh mẽ trong hoạt động kinh doanh.
• 啓示录浓厚的属天气氛，难免使羔羊耶稣显得如同神一般。
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• 我对有药用价值的 植物和药草产生了浓厚的兴趣
  Mối quan tâm lớn nhất của tôi là sử dụng thực vật và thảo dược vào mục đích y tế.