深更半夜 nghĩa là gì

• 而深更半夜，除了老鼠以外，几乎不会有人看到清扫工干活。
  Ban đêm hầu như chẳng ai thấy những người quét rác làm việc thế nào, trừ lũ chuột cống.
• 或者深更半夜跑过来不停的捶我的门
  Tính khí anh ta rất xấu.
• 我一直在想，这马正义深更半夜，到底是要去见什么人？”
  Ta luôn luôn tại nghĩ muốn, này Mã Chính Nghĩa thâm nửa đêm, rốt cuộc là muốn đi gặp người nào?"
• 这深更半夜的？
  Giữa đêm thế này?
• 看来瑟曦很是信任你啊 居然允许你深更半夜去卧房见她
  Cersei phải tin tưởng ngươi lắm, tới mức cho người vào phòng riêng ngay trong thời khắc sói tới gần.
• 刘建军有一次跟我说看见你深更半夜的在走廊里转悠。
  Lưu Kiện Quân có một lần nói với mình là nhìn thấy cậu đêm hôm khuya khoắt đi đi lại lại ở hành lang.
• 实在是深更半夜，有活人进自己的书店，概率确实比较低。
  Thật sự là đêm hôm khuya khoắt, có người sống tiến tiệm sách của mình, xác suất xác thực tương đối thấp.
• "小华啊，最近他换了工作，也是很忙，经常深更半夜才回来。
  “Tiểu Hoa a, gần đây hắn thay đổi công việc, cũng khá bận rộn, thường xuyên đêm hôm khuya khoắt mới trở về.
• 这声音根本不大，但是在深更半夜、又是在这么封闭的房间里，就显得有些明显了。
  Thanh âm này căn bản không lớn, thế nhưng ở đêm hôm khuya khoắc, lại ở trong phòng kín, liền có vẻ hơi rõ ràng .