我匆匆的走到了外婆的家门前，门口已经挂了白，灵堂也布置好了，门口是纸扎的马，还有一男一女的纸人。 Ta vội vàng đi tới bà ngoại trước cửa nhà, cổng đã treo bạch, linh đường cũng bố trí xong, cổng là ngựa giấy, còn có một nam một nữ người giấy.
文章称，“在一个城市的中心广场上建一座灵堂，纵观中国5,000年历史，仅此一例。 Bài viết cho rằng, “Xây dựng một linh đường ở quảng trường trung tâm thành phố, đây là trường hợp duy nhất trong lịch sử 5.000 năm của Trung Quốc.”
哪怕是在进入灵堂前，他心中都抱有一丝希望，觉得木灵希未死，只是在和他开玩笑。 Cho dù là khi tiến vào linh đường trước, trong lòng của hắn đều ôm lấy một tia hi vọng, cảm thấy Mộc Linh Hi chưa chết, chỉ là tại cùng hắn nói đùa.
此人恰在七日前暴病而卒，如此说来，昨夜血案的肇事者正是一具本该停在灵堂中的尸体。 Người này bảy ngày trước đã trung bạo bệnh qua đời, nói vậy, hung thủ gây ra huyết án đêm qua lại chính là một thi thể vốn nên nằm trong linh đường.
华玉鸾一个人守着灵堂，她没有哭，因为她已经哭不出来，这四十多天来，她的眼泪已经流干。 Hoa Ngọc Loan một mình túc trực bên linh đường, nàng không hề khóc, bởi vì nàng không thể khóc được nữa, hơn bốn mưoi ngày qua nàng đã khóc hết nước mắt của mình.
当陈希悲痛欲绝的父母被亲属和同学扶出灵堂，当殡仪馆的工作人员将陈希的尸体扶起，准备放上那个冰冷的推车。 Khi cha mẹ Trần Hi vô cùng bi thương được người thân và bạn học đỡ ra khỏi linh đường, khi nhân viên nhà tang lễ nâng thi thể Trần Hi dậy, chuẩn bị đặt lên xe đẩy lạnh băng kia.
从现在我们知道的情况看，光是把大楼修成棺材灵堂，怕是镇不住下面的僵尸，所以必须要献祭。 Theo tình huống hiện tại mà chúng ta biết, việc xây sửa lại toà nhà thành linh đường chứa quan tài , hẳn là vì không trấn áp được cương thi phía dưới, cho nên bắt buộc phải hiến tế.
当陈希悲痛欲绝的父母被亲属和同学扶出灵堂，当殡仪馆的工作人员将陈希的尸体扶起，准备放上那个冰冷的推车。 Khi cha mẹ Trần Hi cực kỳ bi thương được người thân và bạn học đỡ ra khỏi linh đường, khi nhân viên nhà tang lễ đem thi thể Trần Hi nâng dậy, chuẩn bị đặt lên xe đẩy lạnh băng kia.
叶少阳低头看了一眼灵堂前的三个供盘，说道：“这些苹果香蕉的不能用，谁出点力，去买三只鸡蛋、三只白面馒头、三只银杏果来。 Diệp Thiếu Dương cúi đầu nhìn thoáng qua linh đường trước ba cái bàn , nói: “Những cái táo, chuối không thể dùng, ai ra ngoài, mua ba quả trứng gà, ba cái bánh màn thầu, ba quả ngân hạnh về đây.”
客厅里有着一个灵堂，而灵堂里挂着的则是夏以轩的遗像，一张黑白的照片，那一样年轻的生活的，说没有，就真的没有了，有的也只有这一张照片而已。 Trong phòng khách có một linh đường, mà trong linh đường treo di ảnh Hạ Dĩ Hiên, một tấm ảnh chụp đen trắng, là tuổi trẻ sinh hoạt, nói không có, liền thật không có, có cũng chỉ có một tấm hình mà thôi.
