一看！吓一跳，佛桌的脚，和部份桌面都烧焦了，可见曾着过相当大的火，否则那种木料是不易燃着的。 Chân bàn Phật và một phần của mặt bàn đang bị cháy, xem ra ngọn lửa cũng khá lớn, vì nếu không thì chất gỗ ấy không dễ gì cháy được.
一看！吓一跳，佛桌的脚，和部份桌面都烧焦了，可见曾着过相当大的火，否则那种木料是不易燃着的。 Chân bàn Phật và một phần của mặt bàn đang bị cháy, xem ra ngọn lửa cũng khá lớn, vì nếu không thì chất gỗ ấy không dễ gì cháy được.
一看！吓一跳，佛桌的脚，和部份桌面都烧焦了，可见曾着过相当大的火，否则那种木料是不易燃着的。 Chân bàn Phật và một phần của mặt bàn đang bị cháy, xem ra ngọn lửa cũng khá lớn, vì nếu không thì chất gỗ ấy không dễ gì cháy được.
一看，吓一跳，佛桌的脚，和部份桌面都烧焦了，可见曾着过相当大的火，否则那种木料是不易燃着的。 Chân bàn Phật và một phần của mặt bàn đang bị cháy, xem ra ngọn lửa cũng khá lớn, vì nếu không thì chất gỗ ấy không dễ gì cháy được.
如果有红外视觉，即使隔着门，也可以看到房内的温度骤然上升，炽热得如同燃着火。 Nếu như có thị giác hồng ngoại, cho dù cách môn, cũng có thể nhìn thấy bên trong phòng nhiệt độ đột nhiên tăng lên trên, nóng rực đến dường như nhiên cháy.
部落里的居民都躲在家里，不敢出来，部落里到处都燃着火把，中间广场上还有一堆旺盛的篝火。 Cư dân trong bộ lạc đều trốn ở trong nhà, không dám đi ra, khắp nơi trong bộ lạc đều đốt đuốc, trên quảng trường ở giữa còn có một đống lửa thịnh vượng.
人们以为他们需要一间专门的房子，点着蜡烛、播放着特定的音乐、燃着香烛；他们认为需要一种完全是好莱坞电影上的场景。 Người ta cho rằng họ cần một căn phòng đặc biệt có những ngọn nến, một số loại âm nhạc và nhang nào đó; họ nghĩ họ cần toàn bộ cảnh trí của phim Hollywood.
人们以为他们需要一间专门的房子，点着蜡烛、播放着特定的音乐、燃着香烛；他们认为需要一种完全是好莱坞电影上的场景。 Người ta cho rằng họ cần một căn phòng đặc biệt có những ngọn nến, một số loại âm nhạc và nhang nào đó; họ nghĩ họ cần toàn bộ cảnh trí của phim Hollywood.
由四个、六个或八个女子表演，他们身穿白色长衫，黑色长裤，头顶一个碗，上面燃着三枝蜡烛，两手各拿一只杯子，杯中也燃着蜡烛，随着鼓点节奏的快慢一面手托蜡烛 Múa thiên đăng do bốn, sáu hoặc tám cô gái biểu diễn, mặc áo dài nam màu trắng, quần dài đen, khi múa trên đầu có đội 1 cái đĩa, trong đĩa có châm 3 cây nến, hai tay mỗi tay cầm 1 cái ly, trong ly cũng để nến đang cháy.
由四个、六个或八个女子表演，他们身穿白色长衫，黑色长裤，头顶一个碗，上面燃着三枝蜡烛，两手各拿一只杯子，杯中也燃着蜡烛，随着鼓点节奏的快慢一面手托蜡烛 Múa thiên đăng do bốn, sáu hoặc tám cô gái biểu diễn, mặc áo dài nam màu trắng, quần dài đen, khi múa trên đầu có đội 1 cái đĩa, trong đĩa có châm 3 cây nến, hai tay mỗi tay cầm 1 cái ly, trong ly cũng để nến đang cháy.
