破裂的 nghĩa là gì

• 现在，弯曲破裂的管道每天都将数千桶原油喷入墨西哥湾。
  Giếng dầu rò rỉ đang phun ra hàng ngàn thùng dầu thô mỗi ngày vào Vịnh Mexico.
• 米歇尔说：我们来自一个破裂的家庭，我们有点儿安定不下来。
  “Chúng tôi (Mỹ) tới từ một gia đình tan vỡ, chúng tôi có chút không ổn định.
• 4，小心操作松动和破裂的岩石，特别是在非垂直位置钻孔。
  4, cẩn thận hoạt động trên đá mất và nứt, đặc biệt là khoan ở vị trí-dọc.
• 他的脸忽然变得像是个破裂的白色面具。
  Khuôn mặt Độc Cô Si chợt biến thành như một chiếc mặt nạ màu trắng rách nát.
• 地、家庭破裂的危险；如果保持沈默，他将再一次犯下不可饶恕的罪
  danh dự, gia đình tan nát; nếu giữ im lặng, anh ta một lần nữa sẽ phạm phải tội
• 「麦丁，你们家里唯一会破裂的原因就是生了你。
  “Mạch Đinh, nguyên nhân duy nhất khiến gia đình cậu tan vỡ chính là đã sinh ra cậu.”
• 出世在一个破裂的家庭。
  Lớn lên trong gia đình tan vỡ.
• 第74页：“没有分裂或机械的干破裂的证据已被观察到。
  Trang 74: "Không có bằng chứng vỡ tách hoặc cơ khí của thân cây đã được quan sát thấy."
• 但邻居们表示，这个家庭平时看起来都很正常，没有破裂的迹象。
  Những người hàng xóm cho biết gia đình có vẻ "bình thường" và không có dấu hiệu tan vỡ.
• 先打一支麻醉针 然后打一支令肺部破裂的针
  Gây mê họ bằng mũi tiêm thứ nhất Sau đó chúng ta chích phát thứ hai làm hỏng phổi của họ