破裂的 nghĩa là gì

• xem chasm
  rạn, nứt, vỡ (tiếng nói), (thông tục) gàn, dở hơi

• 破     [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
• 裂     [liě] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt: LIỆT hở; phanh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 破裂     [pòliè] vỡ; nứt; rạn; rạn nứt。(完整的东西)出现裂缝。 棉桃成熟时，果皮破裂。 quả bông vải lúc...

• 怎样挽回一段濒临破裂的友谊？
  Làm thế nào để hàn gắn một tình bạn đã bị rạn nứt?
• 破裂的挡风玻璃迫使美国航空公司紧急降落
  Diễn biến vụ nứt cửa sổ, buộc máy bay Mỹ hạ cánh khẩn
• 对破裂的细胞 直到他们的核心。
  Lúc đó các tế bào mới kích hoạt được đến cốt lõi của nó.
• 破裂的鸡蛋，死亡的鸟类
  Những quả trứng vỡ, những chú chim đã chết
• 哈利解开门，踩在破裂的镜子前面。
  Harry mở cửa buồng, bước tới trước tấm gương rạn nứt nhìn vào.
• 婚姻破裂的2大原因
  Hai lí do chính của đổ vỡ trong hôn nhân
• 那是剑与血接触的声音,那是水囊破裂的声音。
  Đó là thanh âm kiếm cùng máu tiếp xúc, đó là thanh âm túi nước tan vỡ.
• 而且裙子下没有内裤，只有一条破裂的裤袜。
  Hơn nữa dưới váy không có đồ lót, chỉ có một đầu vỡ tan quần lót.
• 这将成为导致谈判破裂的根本分界点。
  Đây trở thành điểm chia rẽ dẫn tới sự sụp đổ của cuộc đàm phán.