离析 nghĩa là gì

• 帝国在他死后很快就分崩离析。
  Đế chế của ông sụp đổ một thời gian ngắn sau khi ông chết.
• 帝国在他死后很快就分崩离析。
  Đế chế của ông sụp đổ một thời gian ngắn sau khi ông chết.
• "山丘离析分崩 "黑云遮蔽苍穹
  Những ngọn đồi xẻ thành từng mảnh và màu đen ăn mất bầu trời.
• 欧盟和欧元，出现分崩离析的危机。
  Vì EU và đồng Euro đang gặp khủng hoảng lớn.
• 现实的一切都将分崩离析
  Kết cấu của thực tế sẽ bị xé toạc ra.
• 我正在穿过一座正在分崩离析的豪宅。
  Tôi đang đi qua một biệt thự đang sụp đổ.
• 恐怖分子网络并不会因为本 拉丹的死而分崩离析。
  Các đường phố Ả rập không hề sôi sục vì cái chết của Ben Laden
• 与母亲的关系自然分崩离析。
  Mối quan hệ mẹ con tự nhiên sẽ nhạt dần.
• 与母亲的关系自然分崩离析。
  Mối quan hệ mẹ con tự nhiên sẽ nhạt dần.
• 上帝的裤子分崩离析。
  Áo quần của Thượng đế cứ rách nát dần.