离析 nghĩa là gì

• [líxī]
  书
  1. phân ly; ly tán; chia ly。 分离;离散。
  2. phân tích; làm rõ。分析;辨析。
  

• 离     Từ phồn thể: (離) [lí] Bộ: 禸 - Nhựu Số nét: 10 Hán Việt: LI 1....
• 析     [xī] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: TÍCH 1. tách ra; làm...

• 准备好您的城市是如何分崩离析！
  Chuẩn bị ngắm nhìn thành phố của các ngươi sụp đổ.
• 泰温·兰尼斯特知道怎样让我们分崩离析
  Tywin Lannister biết rõ hắn cần làm gì để chia tách chúng ta.
• 你从我身边被夺走 我的世界分崩离析
  Con đã bị bắt khỏi ta, và thế giới của ta đã bị chia cắt.
• 100年前，欧洲脆弱的秩序分崩离析。
  Cách đây 100 năm, trật tự mỏng manh của châu Âu tan rã.
• 许多人认定国际秩序正在分崩离析。
  Nhiều người cho rằng trật tự quốc tế đang sụp đổ.
• 你思考过如何一切都分崩离析这么快?
  Ai mà ngờ được mọi việc lại vỡ lở nhanh đến thế?
• 如果没有苏珊的管理，一切早在好几年前就已分崩离析。
  "Nếu không có Shakey, mọi thứ đã đổ vỡ từ lâu rồi.
• 当事情分崩离析时，我可以抓住中心。
  Khi mọi thứ đang tan rã, tôi có thể giữ cho trung tâm.
• 许多人认定国际秩序正在分崩离析。
  Nhiều người tin rằng trật tự quốc tế đang tan rã.
• 而在此时，中国的医疗体系却分崩离析。
  Trong khi đó, hệ thống y tế Trung Quốc bắt đầu sụp đổ.