她们共同成立一个私下的推特组群,相互支持并寻找其他受害人。 Họ cùng nhau thành lập một nhóm Twitter riêng tư để hỗ trợ lẫn nhau và tìm kiếm những nạn nhân khác.
幸福,其实是一个必须准备,培育和扞卫每个人私下的条件。 Hạnh phúc, trên thực tế, là một điều kiện phải được chuẩn bị, vun đắp và bảo vệ riêng tư của mỗi người.
福传永远都不是孤立的、个人的、私下的行动,永远是教会的行动。 Truyền giáo không bao giờ là một hành động cô lập, cá nhân hay riêng tư, nhưng luôn luôn là hành động của Hội Thánh.
据报道,克林顿在演说中说,在政策问题上需要有“公开的和私下的立场”。 Theo nguồn tin này, bà Clinton nói rằng “cần có một lập trường công khai và 1 lập trường riêng tư” về các vấn đề chính sách.
比尔博很忙:书写请柬,确认回复,包装礼物,以及为自己作些私下的准备。 Bilbo bận túi bụi: viết thư mời, đánh dấu những ai trả lời, đóng gói quà tặng, và làm một số công việc chuẩn bị cho riêng mình.
总而言之,我和他至少开了十几次会,他们中的大多数人在大型集会上,但是有几个是私下的。 Tất cả, tôi có ít nhất hơn chục lần gặp gở với ông, hầu hết là trong những buổi hội họp đông đảo, nhưng một vài lần cá nhân.
被审查的不仅包括官办喉舌,个人在公开的网页或私下的群落中发言都被监视。 Bị kiểm duyệt không chỉ gồm truyền thông nhà nước, mà cá nhân công khai phát ngôn ở trên mạng hay trong nhóm riêng tư cũng đều bị giám sát.
被审查的不仅包括官办喉舌,个人在公开的网页或私下的羣落中发言都被监视。 Bị kiểm duyệt không chỉ gồm truyền thông nhà nước, mà cá nhân công khai phát ngôn ở trên mạng hay trong nhóm riêng tư cũng đều bị giám sát.
如果你独居在大海中间的一座岛上,那麽也许你私下的罪除了你自己,不会影响任何人。 Trả lời: Nếu bạn sống trên một hoang đảo giữa đại dương thì có lẽ tội lỗi cá nhân của bạn sẽ không ảnh hưởng đến ai ngoài chính bạn.