Đăng nhập Đăng ký

等闲 nghĩa là gì

等闲 คือ
Câu ví dụ
  • 由此,数字的意义似乎不可以小看,数字作用也似乎不可以等闲视之。
    Do đó, ý nghĩa của những con số dường như không thể xem nhẹ, tác dụng của những con số dường như không thể xem nhẹ.
  • 所以,就算是少林、武当,也并不能当做等闲视之,派人来参加了这次宴会。
    Cho nên, liền xem như Thiếu Lâm, Võ Đang, cũng không thể làm làm coi như không quan trọng, phái người tới tham gia lần này yến hội.
  • “不曾婚配,一是家里长辈不曾开口,二是等闲人家,尚且不能接受入赘。
    Cho nên trong hôn nhân khi họ đã không ƣng thuận, thì họ cũng không kể gì giàu sang phú quý, và cũng không tin gì ở số mệnh." [114:339].
  • 但越军也不是等闲之辈,所以,虽然我军已得知越军行将有所举动,但精确的日子仍是无法确认。
    Nhưng quân Việt Nam cũng không phải loại vô dụng, nên mặc dù quân ta đã xác định được quân địch sẽ có hành động nhưng vẫn chưa xác định được thời gian chính xác.
  • 秦牧禁不住赞叹天尊的财力,打造这样一支舰队,花费的神金神料也是不计其数,等闲的诸天也支撑不起这样的舰队!
    Tần Mục không chịu được tán thưởng Thiên Tôn tài lực, chế tạo một chi hạm đội như vậy, tốn hao thần kim thần liệu cũng là vô số kể , bình thường Chư Thiên cũng chống đỡ không nổi hạm đội như vậy!
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3