考量 nghĩa là gì

• 在赛局理论的世界中，只要赛局中有任何人能左右你的个人结果，都得纳入考量。
  ([4]) Trong sạch trên đời ai kẻ sĩ, An nhàn giữa cõi ấy ta tiên.
• 时间的管理，不该只考量公事
  Kiểm soát thời gian không phải chỉ là kiểm soát công việc.
• 那就是没有考量到这份简报「出现的场景」！
  Chưa trả lời là để chờ ý kiến này "xuất hiện" !
• 我明白你的考量,不过事出紧急
  Tôi hiểu chuyện anh lo lắng, nhưng đây là trường hợp khẩn cấp.
• 我明白你的考量,不过事出紧急
  Tôi hiểu chuyện anh lo lắng, nhưng đây là trường hợp khẩn cấp.
• 数据保护一直是保时捷集团的首要考量。
  Bảo vệ dữ liệu luôn là ưu tiên hàng đầu tại Nhóm Porsche.
• 资料保护始终是保时捷集团的首要考量。
  Bảo vệ dữ liệu luôn là ưu tiên hàng đầu tại Nhóm Porsche.
• 经勘查考量，必须更换21根。
  Theo kết quả khảo sát, phải thay thế 28 cột đình.
• 以下是你应该考量的四个因素：
  Sau đây là 4 yếu tố mà bạn cần phải cân nhắc:
• 你得同时考量许多事情。
  Bạn phải cân nhắc nhiều vấn đề cùng một lúc.