背道而驰 nghĩa là gì

• 这跟我们作为一家公司所代表的一切背道而驰。
  Nó đi ngược lại mọi thứ mà chúng tôi đại diện cho một công ty.
• 这与我们作为一家公司所代表的一切背道而驰。
  Nó đi ngược lại mọi thứ mà chúng tôi đại diện cho một công ty.
• 可能与你的观念背道而驰。
  Có khi trái ngược với tư tưởng của thầy.
• 但是刚刚他却说出了与这背道而驰的话。
  Nhị ca hắn nói ngược những lời này rồi.
• 这与我的目的背道而驰。
  Chuyện đó ngược với mục tiêu của tôi.
• 这可能与年轻时植入我们的信念背道而驰。
  Nó có thể trái ngược với niềm tin được cấy vào chúng ta khi còn trẻ.
• 这种倾向与社会的期待背道而驰。
  Những hành động đó đều đi ngược lại sự kỳ vọng của cộng đồng.
• 这可能与年轻时植入我们的信念背道而驰。
  Nó có thể trái ngược với niềm tin được cấy vào chúng ta khi còn trẻ.
• 天天喊着我希望成绩好，却总是要背道而驰。
  Mỗi ngày kêu ta hy vọng thành tích hảo, lại luôn là muốn đi ngược lại.
• “我这辈子，都在跟那些‘有人说’背道而驰。
  “Đời tôi vẫn luôn làm ngược lại những điều ‘có người nói’ kia.