作为孩子，我们认为我们可以征服世界，但在童年和成年之间的某个时候，我们的热情和对远大梦想的自然倾向被压制了。 Ngày bé chúng ta nghĩ rằng mình có thể chinh phục thế giới, nhưng đâu đó giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành, sự nhiệt tình và khuynh hướng tự nhiên của chúng ta với những ước mơ lớn bị đè bẹp.
作为孩子，我们认为我们可以征服世界，但在童年和成年之间的某个时候，我们的热情和对远大梦想的自然倾向被压制了。 Khi còn nhỏ, chúng ta nghĩ rằng chúng ta có thể chinh phục thế giới, nhưng đâu đó giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành, sự nhiệt tình và khuynh hướng tự nhiên của chúng ta đã khiến ước mơ lớn bị đè bẹp.
作为孩子，我们认为我们可以征服世界，但在童年和成年之间的某个时候，我们的热情和对远大梦想的自然倾向被压制了。 Khi còn nhỏ, chúng ta nghĩ rằng chúng ta có thể chinh phục thế giới; nhưng đâu đó giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành; sự nhiệt tình và khuynh hướng tự nhiên của chúng ta đã khiến ước mơ lớn bị đè bẹp.
当你认为有些事“总是”或者“永远不会”发生的时候，那只是你大脑面对威胁时的自然倾向，即夸大一件事的感知频率和严重程度。 Khi bạn cảm thấy một điều gì đó luôn hoặc không bao giờ xảy ra, đó chỉ là xu hướng tự nhiên của não bộ của bạn trong việc xem xét các mối đe dọa (phóng đại tần suất hoặc mức độ nghiêm trọng của một sự kiện).
当你认为有些事“总是”或者“永远不会”发生的时候，那只是你的大脑面对威胁时的自然倾向，即夸大一件事的感知频率和严重程度。 Khi bạn cảm thấy một điều gì đó luôn hoặc không bao giờ xảy ra, đó chỉ là xu hướng tự nhiên của não bộ của bạn trong việc xem xét các mối đe dọa (phóng đại tần suất hoặc mức độ nghiêm trọng của một sự kiện).
它会自动工作，因为当你开始看到你在做什么时，你的自然倾向将是撤回你的预测，想法和建议，关于你认为对他人好的东西。 Và nó hoạt động tự động bởi vì khi bạn bắt đầu thấy những gì bạn đang làm, thiên hướng tự nhiên của bạn sẽ là kéo lại những dự đoán, ý tưởng và đề xuất của bạn về những gì bạn nghĩ là tốt cho người khác.
他主张对儿童进行所谓「自然教育」，即放任儿童的自然倾向，不对儿童进行宗教、道德、文化上的教育和引导。 Ông chủ trương tiến hành cái gọi là “giáo dục tự nhiên” đối với trẻ em, tức là bỏ mặc khuynh hướng tự nhiên của trẻ em, không tiến hành giáo dục và dẫn dắt về mặt tôn giáo, đạo đức và văn hóa đối với trẻ em.
