轻声 nghĩa là gì

• 6号美女只是轻声笑着，没说什么。
  Người đẹp số 6 chỉ mỉm cười, không nói thêm gì nữa.
• 　狄林轻声道：「他决定和你一起去救西罗。
  Dilin nhẹ giọng: "Em ấy quyết định cùng ngài đi cứu Ciro."
• 　狄林轻声道："他决定和你一起去救西罗。
  Dilin nhẹ giọng: "Em ấy quyết định cùng ngài đi cứu Ciro."
• “有什么我可以帮忙的？”我轻声细语的问。
  “Tôi có thể giúp gì cho cô đây?” anh hỏi dịu dàng.
• 片刻之后，中年文士轻声开口道。
  Thật lâu sau, trung niên nhân đột nhiên nhẹ mở miệng.
• 「我真不知道该怎样感谢你，」她轻声地诉说着。
  “Cháu không biết cảm ơn bà thế nào,” cô thì thầm.
• 我闭上眼睛，轻声道：“多谢皇上。
  Tôi nhắm mắt lại, khẽ nói: “Đa tạ hoàng thượng.”
• 胡欣宜轻声解释：“不是调查，只是关注！”
  Anh dừng một chút, “Không phải điều tra, chỉ là quan tâm.
• 看到我这个样子，樱再次轻声地笑了。
  Thấy tôi như vậy, Sakura lại phá lên cười thêm lần nữa.
• 他看着我的眼睛，轻声回答：“是啊，可是，总没有见到你。
  Anh nhìn vào mắt tôi, khẽ đáp: " Ừ, nhưng luôn không gặp em!"