这就是你一直这么辛苦的工作, 你会扔掉所有的客场。 Đây là điều mà ngươi đã cố gắng bấy lâu để giành được, và rồi người lại từ bỏ nó đi.
体力也很好,所以可以轻松完成辛苦的工作。 Thể lực của họ cũng rất tốt bởi vậy họ có thể nhẹ nhàng hoàn thành các công việc khó khăn.
不过,这样的剪头发将是一件非常辛苦的工作,需要更多的时间。 Tuy nhiên, cắt tóc như vậy sẽ trở thành một công việc rất mất thời gian, sẽ mất nhiều thời gian hơn.
我相信他也害怕他的妻子,这样他就不会让她知道辛苦的工作。 Tôi tin rằng anh ta cũng sợ vợ lo lắng nên mới không để cô bạn tôi biết những vất vả trong công việc.
通过英语媒体的直接翻译,诺伊尔写道,“自上周三的假期后,昨天又是个辛苦的工作日。 Chia sẻ trên Facebook, Manuel Neuer viết rằng "Sau kỳ nghỉ hôm thứ Tư thì hôm qua quả là một ngày làm việc vất vả".
“当你听到人们说:‘人际关系实在是辛苦的工作’时,这就是无意识承诺的表现,”凯瑟琳·亨德瑞克说。 "Khi bạn nghe ai đó nói tình yêu thật là trắc trở, thì đó là biểu hiện của sự hiến mình vô thức", Kathlyn Hendricks nói.
如果你想赚钱,不要害怕辛苦的工作和麻烦,做几个表格,每天做你的家庭作业! Chúng tôi muốn kiếm tiền, không sợ công việc khó khăn và rắc rối, làm một vài bảng và làm bài tập ở nhà mỗi ngày!
我相信他也害怕他的妻子,这样他就不会让她知道辛苦的工作。 Tôi tin rằng anh ấy cũng sợ rằng vợ mình sẽ phải lo lắng, nên mới không để cô ấy biết được sự khó nhọc, vất vả trong công việc của mình.
我27岁的时候, 辞去了一份很费心血的管理谘询工作, 而接受了一份更辛苦的工作:教书。 "Khi tôi 27 tuổi, tôi từ bỏ một công việc yêu cầu rất khắt khe trong ngành tư vấn quản lý để làm một công việc còn đòi hỏi khắt khe hơn: dạy học.
我27岁的时候, 辞去了一份很费心血的管理谘询工作, 而接受了一份更辛苦的工作:教书。 Khi tôi 27 tuổi, tôi từ bỏ một công việc yêu cầu rất khắt khe trong ngành tư vấn quản lý để làm một công việc còn đòi hỏi khắt khe hơn: dạy học.