辛苦的工作 nghĩa là gì

• (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) sự học gạo, học sinh học gạo, bài học khó; công việc khó,(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) học gạo

• 辛     [xīn] Bộ: 辛 - Tân Số nét: 7 Hán Việt: TÂN 1. cay。辣。 2. cực nhọc;...
• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 工     [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...
• 作     [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
• 辛苦     [xīnkǔ] 1. vất vả; cực nhọc。身心劳苦。 辛辛苦苦。 vất vả cực nhọc 他废寝忘食地工作，非常辛苦。...
• 苦的     hầm nhừ, ninh nhừ, đặc, đậm ...
• 工作     [gōngzuò] 1. làm việc。从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用。 积极工作 tích cực làm...
• 辛苦的     chịu khó, cần cù; cẩn thận vất vả, cực nhọc vất vả, khó nhọc, cực nhọc ...

• 我这么辛苦的工作不该得到酬劳吗？
  Sao chứ, tao không đáng được nhận gì từ việc làm của tao sao?
• “别干这样辛苦的工作啦，早点儿回老家来吧”。
  "Anh đừng làm việc quá sức đó, phải về nhà sớm nhé."
• 这是一个非常辛苦的工作，且跟我一起工作的夥伴是墨西哥人。
  Người đồng nghiệp làm cùng tôi, ông là người Mexico.
• 出去玩的时候，也只和自己的朋友出去玩，却让男人辛苦的工作。
  Đi làm thì cũng vì được bạn bè rủ đi chơi mà bỏ làm.
• 那是非常辛苦的工作，天气那么热。
  Công việc đó vô cùng vất vả và thời tiết thì rất nóng.
• “他总是把最累最辛苦的工作揽过来”
  Thường họ làm việc trong những công việc cực khổ nhất.”
• 我知道驾驶员工作是一个辛苦的工作。
  Phi công lái máy bay là công việc vô cùng khó khăn.
• 您一定有一份让大脑非常辛苦的工作。
  Bạn phải làm cho bộ não của bạn làm việc thực sự khó khăn.
• 其实这是很辛苦的工作,但它的确是很浪漫的。
  Trên thực tế, đây là nhiệm vụ khá khó khăn nhưng cũng rất lãng mạn.
• 其实这是很辛苦的工作,但它的确是很浪漫的。
  Trên thực tế, đây là nhiệm vụ khá khó khăn nhưng cũng rất lãng mạn.