Đăng nhập Đăng ký

辛苦工作 nghĩa là gì

phát âm:
"辛苦工作" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đồng dâm nam ((cũng) faggot), công việc nặng nhọc, công việc vất vả, sự kiệt sức, sự suy nhược,(ngôn ngữ nhà trường) anh chàng đầu sai (học sinh lớp dưới phải phục vụ học sinh lớp trên ở một số trường học Anh), (từ lóng) thuốc lá, làm việc vất vả, làm quần quật,(ngôn ngữ nhà trường) làm đầu sai (cho học sinh lớp trên ở một số trường học Anh), làm mệt rã rời (công việc),(ngôn ngữ nhà trường) dùng (học sinh lớp dưới) làm đầu sai
  •      [xīn] Bộ: 辛 - Tân Số nét: 7 Hán Việt: TÂN 1. cay。辣。 2. cực nhọc;...
  •      [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
  •      [gōng] Bộ: 工 - Công Số nét: 3 Hán Việt: CÔNG 1. công nhân; thợ;...
  •      [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
  • 辛苦     [xīnkǔ] 1. vất vả; cực nhọc。身心劳苦。 辛辛苦苦。 vất vả cực nhọc 他废寝忘食地工作,非常辛苦。...
  • 苦工     [kǔgōng] 1. làm việc cực nhọc; lao động cần cù; làm việc cực nhọc; làm việc...
  • 工作     [gōngzuò] 1. làm việc。从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用。 积极工作 tích cực làm...
Câu ví dụ
  • 我遇到了一个和你一样辛苦工作的人
    Anh đã gặp một người làm việc chăm chỉ như em vậy.
  • 辛苦工作外加个要命的抵押借款,好啊
    Làm việc cả ngày với một khoản nợ quá sức. Bắn!
  • 所有这些辛苦工作有什么好处?
    Đâu là lợi ích từ tất cả những công việc khó khăn đó?
  • 这只是提醒辛苦工作的各位
    Lời nhắc nhở cho những ai đang làm việc vất vả
  • 既然这个目标已经实现了,又何必再去辛苦工作呢?
    Vì mục tiêu đã đạt được rồi, cớ gì phải cố gắng nữa?
  • 我们每天辛苦工作,究竟为了什么?
    Chúng ta nên cố gắng làm gì mỗi ngày, và tại sao?
  • 我不知道,一点点辛苦工作 新鲜空气,传传教
    Tớ không biết , làm việc . hít thở khí trời , cho phụ nữ lên đỉnh.
  • 妈妈只好辛苦工作抚养我和弟弟。
    Mẹ đã rất khó khăn để nuôi tôi và em trai.
  • 然而,能辛苦工作,也是一种幸福吧!
    Nhưng được làm việc vất vả như thế cũng là một hạnh phúc chứ !
  • 然而,能辛苦工作,也是一种幸福吧!
    Nhưng được làm việc vất vả như thế cũng là một hạnh phúc chứ !
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5