Đăng nhập Đăng ký

通谕 nghĩa là gì

通谕 คือ
Câu ví dụ
  • 在他的第一道通谕里他就说过,人好像「对自然环境看不出任何意义,除非是那些可以即刻利用和消费的东西」[4]。
    Trong thông điệp đầu tiên của mình, ngài đã cảnh báo rằng con người hình như “không nhận ra những ý nghĩa nào khác trong môi trường thiên nhiên của mình ngoài ý nghĩa sử dụng và tiêu thụ lập tức” [4].
  • 我在《福音的喜乐》通谕中强烈表示,要反对『排他和不平等经济』(53号),因为利润机制一旦压倒人类生命的价值,这种经济模式就会造成受害者。
    Tuy nhiên, tôi mạnh mẽ tuyên bố rằng chúng ta phải chống lại “một nền kinh tế đặc quyền và bất bình đẳng” (ibid., 53), nó tạo ra các nạn nhân khi cơ chế lợi nhuận được đặt trên giá trị sự sống của con người.
  • 通谕遵循天主教主教们去年在秘鲁举行的联合国气候会议的迫切要求,对气候变化采取行动并牢记伦理和道德层面。
    Thông điệp theo sau lời kêu gọi khẩn cấp bởi Hội Đồng Giám Mục Công Giáo tại cuộc họp khí hậu của Liên Hiệp Quốc tại Pêru năm vừa qua để hành động về biến đổi khí hậu và nhớ tới các khía cạnh đạo đức và luân lý.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3