铁杆 nghĩa là gì

• 看看你们是如何成为铁杆粉丝的。
  Xem cách họ làm viên bi sắt như thế nào nhé .
• 我把老爸的五号铁杆带来 你知道那代表什么吧
  Và em đem gậy sắt số 5 của bố theo cùng. Anh biết nó có nghĩa gì mà.
• 尚未回想起来，今枝便练习起三号铁杆。
  Vẫn không nhớ ra được, Imaeda liền luyện tập với gậy sắt số 3.
• 对彼得奎林来说 铁杆粉丝 已经让他受挫一次
  Với Peter Quillin, anh đã nhận chỉ trích thậm tệ từ các fan hạng nặng.
• 或者说，什么都无法阻拦一颗铁杆小粉丝的心。
  Thế nhưng không gì có thể ngăn cản quyết tâm sắt đá của cô gái nhỏ.
• 他是我的铁杆哥们，所以有话咱们不妨好好说。
  Ta chính là Khương Tuyết Quân, chuyện này liên quan đến ta nên ta phải nói.
• （同样，如果你每年可以卖200美元，那你只需要500名铁杆粉丝。
  (Tương tự, nếu bạn bán được $200 mỗi năm, bạn chỉ cần 500 fan đích thực).
• 作为一个铁杆粉，我有话说。
  Ta dám như đinh chém sắt nói một câu.
• 所以，如果你是中国队的“铁杆粉丝”，现在就赶紧行动吧！
  Nếu bạn là 1 fan trung thành của gu nhạc rock thì hãy hành động ngay thôi nào!