随口 nghĩa là gì

• 有个心直口快的小孩随口说道：“没钱。
  Một đứa bé nhanh mồm nhanh miệng nói: “Tại không có tiền ạ.”
• 我也只是随口回答他的问题，并没有多在意他。
  Tôi trả lời câu hỏi của cậu ấy mà ko suy nghĩ nhiều về chúng.
• 『如果我真的那样说，也只是随口说说而已。
  “Nếu tôi thật sự nói như vậy thì chỉ là thuận miệng thôi.”
• 我随口撒谎说：“我刚从厕所回来，才听到。
  “Thật là,” Noãn Noãn thấy tôi từ nhà vệ sinh quay lại bèn nói.
• 梁健看了他一眼，笑答：“随口编的。
  Trần Cường nhìn chung quanh một chút, hỏi: "Ân?
• 慌了，不知怎么回答，情急之下随口说：“龙没有舌头。
  Không biết trả lời ra sao, sau cùng gã nói liều: "Rồng không có lưỡi".
• “哦，你这话没错，其实我只是随口问问而已。
  À, mày nói rất đúng, thật ra tao chỉ tùy tiện hỏi một câu mà thôi.
• “还是说，你也就是随口说说罢了？”
  "Hoặc là nói, ngươi cũng chỉ là nói mà thôi?"
• 我随口说道：“这个呢，是个箱子。
  Tôi văng ra một lời: “Đó, đó là cái thùng.
• ”只是没想到，她的随口一说竟成了预言。
  Thật không ngờ, một lời của nàng ngược lại đã thành lời tiên tri."