随口 nghĩa là gì
phát âm: [ suíkǒu ]
"随口" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [suíkǒu]
nói thiếu suy nghĩ。没经过考虑,随便说出。
他对别人的要求,从不随口答应。
đối với yêu
cầ̀u
của người khác; từ trước đến giờ anh ấy không bao giờ đáp ứng một cách thiếu suy nghĩ.
Câu ví dụ
- 他们让她做医生,我随口胡诌的
Và bọn chúng đang để cô ta làm bác sĩ. Tôi chỉ nói thế thôi. - 你所说的这番话是出自内心 还是你随口说说的?
Cô có tin tưởng những điều cô nói không, hay chỉ là nói suông? - 瞧,他是怎样随口回答的,男爵想。
Nhìn cách hắn thốt ra câu trả lời kìa, Nam tước nghĩ. - 我很怀疑她说的都是随口编的。
Tôi rất hoài nghi điều cô ấy nói đều là thuận miệng. - ”“谁人倒的确是随口说的。
Dù ai (khoan ớ hò khoan)nói ngả nói nghiêng (khoan ới hò khoan) - 至于那句胸坠很漂亮的敷衍话,也是他随口说出的。
Vậy thỉnh Phò mã nhĩ hảo hảo chỉ nói vậy thôi!” - “莹莹,不要生气嘛,我只是随口问问”
“Gia Tử, đừng giận, ta chỉ hỏi chút thôi đó mà.” - 听一个贱人随口瞎掰就结束了
Một tên khốn nói gì đó và mọi thứ kết thúc! - “晚上想吃什么?”他随口问着,把车开上道路。
“Muốn ăn gì?”, hắn hỏi trong khi lái xe lòng vòng quanh phố. - 叶凡摆着头,随口而出,询问全离。
Ân Nặc chợt ngừng mọi hành động, xoay người kinh hãi hỏi.