但她也学到,在人生中,最重要的事并非随波逐流。 Nhưng cô ấy học được rằng thứ quan trọng nhất trong cuộc đời này không chỉ là lướt sóng.
“一旦觉得自己没有受到挑战,他就会变得随波逐流。 “ Bất cứ khi nào anh ấy cảm thấy mình không bị thách thức, nó sẽ cảm thấy mất đi động lực.
当你在这样的信仰之中,你也只不过是海水中的一颗水滴,在这里你只能是随波逐流。 Khi ngươi ở trong tín ngưỡng đó thì ngươi chỉ là giọt nước trong đại dương, chỉ có thể xuôi theo.
他们变得随波逐流,而不是完成最成功的领导者做的15件事——每天自发地完成。 Họ tự động xuôi theo dòng chảy hơn là làm theo 15 điều các nhà lãnh đạo thành công nhất hay làm hằng ngày.
我们所处的时代也面临着同样的问题:西方文明似乎迷失了方向、随波逐流。 Chúng ta cũng gặp thấy điều ấy ngày nay: nền văn minh tây phương dường như bị lạc hướng, bước đi trong mò mẫm.
那种一个人飘在海中没有退路的恐惧,那种随波逐流的绝望。 Là sự sợ hãi của người lênh đênh trên biển không có đường lui, là sự tuyệt vọng của phận nước chảy bèo trôi.
不管是生活还是工作,我对自己都有一定要求,不是那种愿意随波逐流的人。 Dù trong cuộc sống hay công việc, tôi có những yêu cầu nhất định của mình và không phải là người chạy theo đám đông.
不管是生活还是工作,我对自己都是有一定要求,不是那种愿意随波逐流的人 Dù trong cuộc sống hay công việc, tôi có những yêu cầu nhất định của mình và không phải là người chạy theo đám đông.
不管是生活还是工作,我对自己都有一定要求,不是那种愿意随波逐流的人。 Dù trong cuộc sống hay công việc, tôi có những yêu cầu nhất định của mình và không phải là người chạy theo đám đông.
我的哥哥和弟弟由于在常人中随波逐流,喜欢玩麻将,又沾染上一些不好的习惯。 Anh và em trai tôi bị cuốn theo dòng chảy của xã hội người thường, thích chơi mạt chược, và nhiễm một số thói quen xấu.