Đăng nhập Đăng ký

韵味 nghĩa là gì

韵味 คือ
Câu ví dụ
  • 最初,我关注的是自己手的动作,觉得把手的动作做好了,就会出来中国古典舞的那种韵味
    Ban đầu, tôi quan tâm là động tác của tay mình, cảm thấy động tác bàn tay là làm tốt rồi, liền xuất ra ý vị của múa cổ điển Trung Quốc.
  • 最初,我关注的是自己手的动作,觉得把手的动作做好了,就会出来中国古典舞的那种韵味
    Ban đầu, tôi quan tâm là động tác của tay mình, cảm thấy động tác bàn tay là làm tốt rồi, liền xuất ra ý vị của múa cổ điển Trung Quốc.
  • 她端庄的气质加上成熟女性的韵味,丰满的胸部给我以无法抗拒的诱人魅力。
    Tính khí nghiêm trang của cô và sự quyến rũ của đàn bà trưởng thành, bộ ngực đầy đủ mang lại cho tôi sự quyến rũ không thể cưỡng lại.
  • 塞维利亚最初是一个罗马城市,这里有三处联合国教科文组织世界遗产,充满了古色古香的韵味
    Ban đầu được thành lập như một thành phố La Mã và giờ đây có ba Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, Seville mang đậm nét quyến rũ cổ xưa.
  • 可在眼线和嘴唇轮廓上下工夫,因为眼睛和嘴唇的线条流畅、飘逸,就会有一种特殊的韵味
    Có thể được đặt trên đường viền eyeliner và môi, bởi vì đôi mắt và đôi môi của chảy dòng và thanh lịch, sẽ có một nét duyên dáng đặc biệt.
  • 可在眼线和嘴唇轮廓上下工夫,因为眼睛和嘴唇的线条流畅、飘逸,就会有一种特殊的韵味
    Có thể được đặt trên đường viền eyeliner và môi, bởi vì đôi mắt và đôi môi của chảy dòng và thanh lịch, sẽ có một nét duyên dáng đặc biệt.
  • 苦难与野心,是他们生命的主旋律,所以用莎士比亚悲剧“麦克白斯”来形容他们,是有其韵味的。
    Cực khổ và dã tâm là chủ đề chính trong cuộc sống của họ, cho nên có ví họ với ”Macbeth” trong vở bi kịch của Shakespeare là có ý vị riêng của nó.
  • 苦难与野心,是他们生命的主旋律,所以用莎士比亚悲剧“麦克白斯”来形容他们,是有其韵味的。
    Cực khổ và dã tâm là chủ đề chính trong cuộc sống của họ, cho nên có ví họ với “Macbeth” trong vở bi kịch của Shakespeare là có ý vị riêng của nó.
  • 而最最打动她的,便是曲子里面的韵味,那种宁静中充满了浪漫,甚至是炽热的情感。
    Mà cực kỳ đả động nàng, chính là bản nhạc bên trong ý nhị, cái loại này sự yên lặng trong đó tràn đầy lãng mạn, thậm chí là nóng cháy tình hình thực tế cảm xúc.
  • 这样通过字里行间读出的言外之意,不可以被看作圣经本身的一部分,但是它会帮助我们理解所发生之事的韵味
    Cách âm thầm đọc giữa các hàng chữ này không thể được xem là một phần của chính văn bản Kinh điển, nhưng sẽ giúp chúng ta thấy hiểu hương vị của điều đang xảy ra.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4